Leurs plans positionnels ont été parfaitement exécutés, menant à la victoire.
Their positional plans were perfectly executed, leading to victory.
Je dois alors créer un autre constructeur qui accepte les arguments positionnels.
Then I need to create another constructor that accepts positional arguments.
Ils ont passé des heures à discuter des meilleurs coups positionnels de leur dernier tournoi.
They spent hours discussing the best positional plays in their last tournament.
Il avait du mal avec les concepts positionnels, ce qui nuisait à son jeu global.
He struggled with positional concepts, which hurt his overall game.
Les pistolets positionnels sont assez courants dans les systèmes d'arcade.
Positional guns are fairly common in video arcades.
Serial over pour l'utilisation dans la navigation et les connaissances positionnels en aéronautique.
I am applying this for use with navigation and aeronautic positional awareness.
Une généralisation bien plus profonde concerne les systèmes de numération positionnels les plus généraux.
A more far-reaching generalization addresses the most general positional numeral systems.
Le destin des cellules de surface d'une plante est décidé par les signaux positionnels.
The fate of a plant's surface cells is decided by positional signals.
Les éléments de ces itérables sont traités comme s'ils étaient des arguments positionnels supplémentaires.
Elements from these iterables are treated as if they were additional positional arguments.
Les antiquités deviennent des biens positionnels, gagnant en valeur à mesure que leur importance historique augmente.
Antiques become positional goods, gaining worth as their historical significance increases.
On prévoit aussi la présence de sons positionnels multicanal et d'émetteurs autres qu'à source ponctuelle...
Support for positional multi-channel sounds and non point-source emitters is also present.
Dans l'industrie technologique, certaines marques évoluent en biens positionnels grâce à la fidélité des consommateurs.
In the tech industry, certain brands evolve into positional goods through consumer loyalty.
Les œuvres d'art célèbres fonctionnent comme des biens positionnels, leur valeur augmentant grâce à leur exclusivité.
Famous artworks function as positional goods, with their value rising due to exclusivity.
