We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est souhaitable d'avoir des systèmes de pose simples qui peuvent positionner ces implants sous guidage endoscopique.
It is desirable to have simple delivery systems that can place these implants under endoscopic guidance.
Mieux, Live 7 permet de positionner ces changements réellement où on le souhaite (pas nécessairement sur le premier temps donc), introduisant par là même le concept de mesures fragmentaires.
Even better, Live 7 allows to place these changes precisely wherever you want them to be (and not necessarily on the first beat), introducing hereby the concept of fragmented bars.
Je ne veux pas positionner ces deux choses.
I don't want to position these two things.
Il manquait une histoire d'ensemble pour positionner ces données brutes dans leur contexte.
The storyboard was missing to position these raw materials in their context.
pour positionner ces éléments en plaque dans une pluralité d'organes de préhension
for positioning these plate-like items in a plurality of grasping members
Les conseillers qui comprennent cela savent comment positionner ces indices comme outils de gestion des risques.
Advisors who understand this can then see how to position these indices as a risk-management tool.
Les expatriés sont ensuite chargés de positionner ces nouveaux produits sur les marchés locaux avec l'appui de leur équipe.
Expats are then in charge of positioning these new products on the local markets together with their teams.
Vous apprendrez à connaître la relation étroite entre les médias et la culture populaire, et comment positionner ces forces entrelacées au profit d'une organisation.
You'll learn about the close relationship between media and popular culture, and how to position these intertwined forces to the advantage of an organization.
L'investissement étranger et l'impartition à l'étranger et à l'interne sont utilisés pour positionner ces éléments de production.
Foreign investment and offshore outsourcing and insourcing are being used to position these elements of production.
Le voir à travers de la matière plastique est souple, durable et le rend facile à positionner ces délicieux accents sur les gâteaux, biscuits, tissu ou papier - presque n'importe quelle surface plane.
The see through plastic material is flexible, durable, and makes it easy to position these delightful accents on cakes, cookies, fabric or paper - almost any flat surface.
Pour mieux différencier et positionner ces deux branches dans le contexte international, elles ont été subdivisées de la manière suivante
In order to better differentiate and position these two areas, especially on an international stage, they have been subdivided as follows
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.