Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible le programme
Vertaling van "possible le programme" in Engels
possible the programme
Dans la mesure où il est possible le programme aide les élèves à faire éthiquement et intellectuellement des décisions éclairées qui tiennent compte de la complexité et de la diversité du monde dans lequel nous vivons.
As far as it is possible the programme helps students to make ethically and intellectually informed decisions which take account of the complexity and diversity of the world in which we live.
Autant que possible le programme doit faire l'objet d'une présentation en extérieur afin de permettre aux scouts d'expérimenter par eux-mêmes et de découvrir le monde de la
Wherever possible the programme should be presented outdoors, allowing the Scouts to explore for themselves and discover the natural world. World Scout Environment Programme
Un programme de sensibilisation aux risques devrait remplacer aussitôt que possible le programme relatif aux avertissements.
Plutôt, le but du pardon des péchés est de rendre possible le programme de la transformation.
Rather the purpose of the forgiveness of sins is to make possible the program of transformation.
Nous nous efforcerons de réserver des vols de remplacement qui s'intègrent dans le circuit en perturbant le moins possible le programme.
We will make every effort to book alternate flights that fit into the tour with minimum disruption to the schedule.
L'ordre secret donne des instructions détaillées sur la manière d'exécuter le plus efficacement et le plus secrètement possible le programme de détournement d'enfants.
The secret order gives detailed instructions, how to operate the kidnap program most effectively and secretly.
Une initiative de transition comportant des étapes précises a été instaurée afin de perturber le moins possible le programme; elle se terminera d'ici la fin de 2007-2008.
A transition initiative detailing specific transition activities was put in place to ensure minimal disruption to the program and will be completed by the end of 2007-2008.
De poursuivre et renforcer les mesures d'appui au placement familial, au moyen, entre autres, de son programme de transferts monétaires, afin d'élargir aussi rapidement que possible le programme, comme prévu, pour couvrir 300000 orphelins et enfants vulnérables
Continue and strengthen the measures for support of foster care through, inter alia, its cash-transfer programme, in order to achieve as soon as possible the intended expansion of this programme to cover 300,000 orphans and vulnerable children
Ces ajustements ont eu pour objectif d'adapter le mieux possible le programme aux besoins de l'industrie européenne et de maximiser ses effets structurants.
The purpose of these adjustments was to adapt the programme as well as possible to the needs of the European audiovisual industry and maximise its structuring effects.
La richesse des interventions et la variété des participants a permis d'atteindre les principaux objectifs de cette journée: présenter le plus largement possible le programme et créer ou renforcer des liens entre acteurs de l'espace MED.
Thanks to the quality of the interventions and the variety of the participants the event fullfiled its main objectives: present the Programme and create or strengthen relationships between the stakeholders of the MED Space.
Achever le plus rapidement possible le programme de relogement du personnel de la NCAA et des lodges ainsi que les autres infrastructures majeures à l'extérieur du bien
Complete as quickly as possible the programme to relocate NCAA and lodge staff as well as other major infrastructure outside the property
L'AISM a dû prendre des mesures pour annuler les réunions tout en maintenant le plus possible le programme de travail par le biais de réunions virtuelles.
IALA had to take measures to cancel meetings whilst keeping the work programme going as much as possible through virtual meetings.
Au contraire, je veux que nous puissions commencer la session en respectant le plus possible le programme que nous nous sommes donné. D'ailleurs, je salue l'intervention de Mme Bendayan à cet effet.
On the contrary, I want us to be able to start the session and keep to the program we have set ourselves as closely as possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor possible le programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 174 ms.
