Je suis pour le moment à la recherche d'un postdoc.
I am currently looking for a postdoc.
Le nouveau correcteur est alors un postdoc dont son budget de recherche s'est tari.
The new grader is a postdoc whose research funds are running out.
Je voulais faire mon postdoc à un endroit où je pourrais me concentrer sur la biologie cellulaire tout en échangeant avec des généticiens humains.
"I wanted to do a post-doc where I could keep the focus on cellular biology and interact with human geneticists."
Durant cinq ans, le projet financera trois thèses et un postdoc.
Over the five years, the project will fund three PhD student and a post-doc.
Début juillet, il passe un entretien pour un postdoc... au Québec !
Que vous soyez étudiant, postdoc, chercheur nouveau ou établi, votre voix compte.
Whether you are a student, postdoc, new or established researcher, your voice can matter.
La transition du postdoc à un poste permanent est particulièrement difficile et très souvent, les professeurs sont des hommes.
The transition from the postdoc to a permanent position is especially difficult and the professorship positions are male dominated.
Transfert de connaissances dans les organisations de santé (postdoc)
Knowledge transfer in healthcare organizations (postdoc)
En tant que doctorant et postdoc, j'ai bénéficié de l'engagement d'astronomes seniors, c'est à mon tour maintenant de soutenir les plus jeunes.
As a doctoral student and postdoc, I benefited from the engagement of senior astronomers; now it is my turn to help.
que la faculté pourrait prolonger mon postdoc.
they might be extending my postdoc.
Dans les sciences fondamentales, le grand cauchemar est le "postdoc perpétuel", i.e.
In fundamental sciences, the great nightmare is the "perpetual postdoc", i.e.
Obligations : le postdoc est en charge des missions de recherche prévues dans son contrat.
Duties: the postdoc is in charge of research missions specified in his/her contract.
Car il s'avère moins coûteux d'avoir un étudiant gradué qu'un postdoc; toute coupure va affecter la capacité des profs à prendre des étudiants ou des postdocs.
Because it is less expensive to take a graduate student than a postdoc; any cut will affect the ability of professors to hire graduate students or postdocs.
