Vertaling van "poste de cs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présence de représentants de plusieurs établissements a contribué à susciter l'enthousiasme des autres participants en fournissant des exemples de stratégies novatrices pour la mise en place d'un poste de CS.
Representatives from several organizations helped raise enthusiasm and provided examples of innovative strategies to guide the implementation of a KB role.
Dans ce document, les chercheurs ont souligné les avantages qu'un courtier du savoir pouvait apporter à l'établissement et proposé des mesures concrètes pour la mise en place d'un poste de CS.
In this document, the researchers highlighted the benefits of a knowledge broker for the organization and suggested concrete actions the organization could take to put a KB role into practice.
réaliser des entrevues téléphoniques avec un représentant de chaque établissement afin de déterminer quels changements, le cas échéant, sont survenus dans la planification ou la création d'un poste de CS depuis la tenue des téléconférences à l'automne 2009
Conduct telephone interviews with a representative from each organization to determine what changes, if any, have occurred in planning for, or implementing, a KB role since the teleconferences were held in the fall of 2009.
L'objectif premier de ces téléconférences consistait à encourager les représentants des établissements participants à discuter de l'impact de l'étude sur le courtage du savoir et à déterminer si les participants prévoyaient créer un poste de CS (et si oui, comment).
The focus of the teleconferences was to encourage participating sites to discuss the impact of the KB study, and whether and how participants might consider implementing a KB role more broadly.
Si un nouveau poste de CS était créé, les personnes qui l'occuperaient pourraient ne pas toucher l'indemnité même si l'occupant d'un poste existant identique l'aurait touchée.
If a new CS position was created, persons occupying that position might not receive the allowance even though a person occupying an identical existing position would received it.
Tout employé qui n'était déjà plus membre du Groupe des CS à la date de signature de la convention collective n'a pas droit à l'indemnité provisoire, et ce, même s'il occupait un poste de CS durant la période de rétroactivité.
If the employee was no longer in the CS group prior to the signing date, he will not be eligible for any part of the payment even if he was a CS during the retroactive period.
Le fait qu'on a offert à M. Erskine un poste de CS qui n'est pas un poste de FSITP confirme encore que son témoignage n'est pas pertinent pour la conclusion que la Commission doit rendre dans cette affaire.
The fact that Mr. Erskine has been offered a CS position, which is not an FSITP position, only underscores the fact that his testimony is not relevant to the determination to be made by the Board in this application.