Après avoir dirigé plusieurs projets, la promotion au poste de manager était le chemin naturel.
After managing several projects, promotion to a manager position was the natural next move.
Ce poste de manager est clairement à sa portée professionnellement parlant.
That manager position is clearly within his capabilities professionally speaking.
De nouveaux défis se sont présentés après qu'il a accepté le poste de manager.
New challenges came his way after he accepted the managerial position.
Avec ton expérience, ça a du sens de postuler maintenant à un poste de manager.
With your experience, it makes sense to apply for a managerial position now.
Pour ce poste de manager, la compétence sociale est un critère de sélection décisif.
For this management position, strong people skills are a key selection criterion.
Il s'inscrit à une procédure de validation des acquis pour évoluer vers un poste de manager.
He's enrolling in a prior learning assessment process to move into a management position.
Elle a été sélectionnée pour un poste de manager après son passage au centre d'évaluation.
She was selected for a managerial position after going through the assessment center.
Mon évolution vers un poste de manager est pour moi un challenge personnel.
My development towards a managerial position was a personal challenge for me.
Et, en échange, vous occuperez le poste de manager.
And, in exchange, you'll fill in the manager position.
Le poste de manager, demandant des compétences relationnelles solides, implique aussi une grande responsabilité.
The manager position, which requires strong interpersonal skills, also involves a lot of responsibility.
Elle a travaillé dur pour gravir les échelons jusqu'au poste de manager dans son entreprise.
She worked hard to ascend to the manager position at her company.
Numéro un, prends-le poste de manager des pom pom girls.
Number one, take the cheer equipment manager position.
Ils m'ont proposé de me former pour un poste de manager, ce qui m'a beaucoup enthousiasmé.
They offered to retrain me for a managerial position, which excited me greatly.