Les inverses des corrections par poststratification sont habituellement appelés ratios de couverture.
The inverses of the poststratification adjustments are usually referred to as coverage ratios.
Une façon de contrôler la grandeur des corrections des poids consiste à regrouper les cellules résultant de la poststratification initiale si la correction dans l'une d'elles est supérieure à une limite donnée.
One method of controlling the size of weight adjustments is to collapse the initial poststratification cells together if the adjustment in a cell exceeds some limit.
Ensuite, deux ajustements par poststratification ont été effectués.
Pour tenir compte de ce facteur, les estimations des numérateurs ont été ajustées pour correspondre aux totaux connus à l'échelle provinciale ou territoriale, au moyen d'une opération statistique nommée poststratification.
To account for this, the numerator estimates were therefore adjusted to agree with the known totals at the province or territory level, using a statistical procedure called post-stratification.
Une méthode standard de poststratification consiste à regrouper ou à combiner certaines cellules lorsque les tailles d'échantillon sont inférieures à un minimum donné ou que les corrections des poids sont supérieures à un maximum donné.
A standard procedure in poststratification is to collapse or combine cells when the sample sizes fall below some minimum or the weight adjustments are above some maximum.
Introduction La poststratification est une technique fréquemment adoptée dans la pondération des enquêtes afin 1) de réduire les variances ou 2) de corriger la couverture insuffisante de l'échantillon pour certains groupes de population cibles.
Introduction Poststratification is a common technique used in survey weighting that can serve to (1) reduce variances or (2) adjust for deficient coverage by the sample of some groups in the target population.
La poststratification consiste à corriger les poids des enregistrements répondants de façon à ce que les totaux pour certaines variables comme la province, la région, le groupe d'âge et le groupe de langue soient cohérents avec les totaux du recensement correspondant.
Post-stratification consists of correcting the weights of respondent records in such a way that totals for certain variables such as province, region, age group and language group are consistent with the corresponding Census totals.
Les comptes de population d'identité autochtone peuvent différer pour d'autres sous-populations, qui n'ont pas été contrôlées lors de la poststratification.
However, the Aboriginal identity population counts may differ for other subpopulations which were not controlled for during post-stratification.
Biais; combinaison de cellules; erreur de couverture; poststratification; sous-couverture; élagage des poids.
Bias; Combining cells; Coverage error; Poststratification; Under-coverage; Weight trimming.
Il convient toutefois de noter que, si un modèle de réponse comprend seulement les variables (et les mêmes catégories) de poststratification, la pondération en modélisation de la propension à répondre correspond parfaitement à celle que l'on obtient par la technique de poststratification.
Note, however, that if a response model only includes the variables (and the same categories) used in post-stratification, the response propensity-based weights are exactly the same as obtained by post-stratification.
Regroupement de cellules lors de la poststratification Jay J. Kim, Jianzhu Li et Richard Valliant 1 Résumé La poststratification est une méthode courante d'estimation dans le cas des enquêtes-ménages.
Cell collapsing in poststratification Jay J. Kim, Jianzhu Li and Richard Valliant 1 Abstract Poststratification is a common method of estimation in household surveys.
La seconde poststratification faisait en sorte que le nombre de personnes ayant déclaré avoir une identité autochtone était le même dans l'ENM et l'EAPA, pour certaines combinaisons du groupe autochtone, de la région et du groupe d'âge.
The second APS post-stratification ensured that the number of individuals with Aboriginal identity was the same in the NHS and the APS, for certain combinations of Aboriginal group, region and age group.
La couverture de certains groupes démographiques peut être sensiblement inférieure à 100 % et la poststratification est destinée à corriger les biais résultant d'une couverture insatisfaisante.
Coverage of some demographic groups may be substantially below 100 percent, and poststratifying serves to correct for biases due to poor coverage.
