Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posture que
Vertaling van "posture que" in Engels
position than
shape than
off than
posture that
posture as
stance that
situation than
situated than
place as
doing better than
La ministre est probablement en meilleure posture que moi pour vous donner la raison pour laquelle on a ciblé ces dépenses.
The minister is probably in a better position than me to tell you why these expenditures were targeted.
L'Europe s'est engagée dans la voie de la réforme, a accru sa capacité de résistance et se trouve en meilleure posture que d'autres parties du monde.
Europe has engaged in reform, has increased its resilience and is in a better position than some parts of the world.
Nous nous en sommes sortis en bien meilleure posture que la plupart des autres pays.
We came out of the recession in better shape than most countries.
Si c'est le cas, ils sont en bien meilleure posture que nous.
If so, they're headed home and in much better shape than we are.
Vous êtes déjà dans une meilleure posture que vous ne l'étiez avant votre test.
You're already better off than you were before your test.
Le plus qu'ils peuvent faire est de se voir eux-mêmes en meilleure posture que les autres.
The most that they can do is see themselves as better off than others.
La majorité des organismes de bienfaisance de la société civile avec lesquels j'ai travaillé diraient qu'ils sont en meilleure posture que le gouvernement.
Most of the charitable civil society organizations I've worked with would say they are better positioned than government.
Ce n'est donc pas vrai que nous soyons en meilleure posture que nous n'étions avant.
So it is not true that we're better off than we were before.
Je peux vous dire que nous sommes en bien meilleure posture que nous l'étions les années précédentes, maintenant que nous avons redéfini notre centre d'intérêt.
I can say we're in much better shape than we were in previous years, because of renewed focus.
S'ils découvrent le Roi, il ne sera pas en plus fâcheuse posture que s'il n'était pas couronné.
If they do find him, he's no worse off than if he's not crowned today.
Nous sommes engagés dans la voie d'une croissance modeste et nous sommes en meilleure posture que tous les autres pays.
We are on track for modest growth in Canada and we are, of course, in relatively better shape than any other country.
Les survivants de la thalidomide au Canada sont en bien plus mauvaise posture que leurs pairs dans d'autres pays.
Canada's thalidomide survivors are considerably worse off than their peers in other countries.
Nombre de rapports ont souligné la solidité des banques canadiennes et voilà pourquoi nous sommes en meilleure posture que bien d'autres pays.
We've had a number of reports about Canadian banking, how solid it is, and that's why we're in better shape than many other countries around the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posture que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 96 ms.
