We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes ces possibilités sont des alternatives valides mais nous voulions pour LinuxFocus quelque chose d'auto-porteur (toutes les informations dans un seul fichier), facile à utiliser et bien connu de tout le monde.
All these possibilities are valid alternatives but we wanted something for LinuxFocus that is self contained (all information in one file), easy to use and well known to everybody.
A propos de projets futurs, je pense écrire quelques tests de jeux pour LinuxFocus.
Talking about future projects, I plan to write some game reviews for the LinuxFocus.
Guido est un fan de Linux depuis longtemps, et récement il est devenu éditeur pour LinuxFocus.
Guido is a long time Linux fan and recently he became editor of LinuxFocus.
Puisqu'il s'agit d'un test pour LinuxFocus, nous avons utilisé... le client Linux.
Since it is a LinuxFocus test, we used... the Linux client.
Notre couverture de juillet montre la mascotte de LF dans la baie de San Francisco., Ceci symbolise la fin d'une époque pour LinuxFocus et le début d'une nouvelle ère.
Our front cover for July shows LF mascot on its way to the Bay Area, with this we symbolize the closure of a chapter in the history of the magazine and the beginning of a new phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
