Soudain, il s'est élancé en sprint pour attraper le bus.
Suddenly, he broke into a sprint to catch the bus.
Il a ouvert les bras pour attraper l'enfant qui courait vers lui.
He opened his arms to catch the child running toward him.
Le bébé traverse le salon à quatre pattes pour attraper son jouet.
The baby crosses the living room on all fours to grab his toy.
Les deux enfants ont tendu la main au même instant pour attraper le jouet.
Both children reached out at the exact same moment to grab the toy.
Les filets des pêcheurs ont des hameçons pour attraper plus de poissons.
The fishermen's nets have teeth-like projections to catch more fish.
Nous partons tôt demain pour attraper des poissons avant l'arrivée des touristes.
We're leaving early tomorrow to catch fish before the tourists arrive.
Rapidement, il a tendu les bras pour attraper l'enfant qui tombait.
Quickly, he thrust his arms out to catch the falling child.
Avec un câlin rapide, elle a couru pour attraper son train.
With a hurried hug goodbye, she ran to catch her train.
Elle a couru comme un fou pour attraper le dernier train ce soir.
She ran like the blazes to catch the last train home tonight.
Elle a fait les valises tard la nuit pour attraper le premier vol.
She packed her bags late at night to catch the first flight.
Elle a dû se dépêcher pour attraper son bus ce matin.
She had to rush to catch her bus this morning.
Je pars tous les matins à sept heures et quart pour attraper mon train.
I leave every morning at a quarter past seven to catch my train.
On a roulé à toute vitesse pour attraper le dernier ferry ce soir.
We drove like sin to catch the last ferry across the channel tonight.