Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pour coder chaque
Vertaling van "pour coder chaque" in Engels
to encode each
for encoding each
Un contrôleur de stockage de données est configuré pour coder chaque uplet de la table de correspondance en utilisant un codage à longueur variable.
A data storage controller is configured to encode each tuple in the mapping table using a variable length encoding.
Le nombre de bits utilisé pour coder chaque coefficient de chaque sous-bande transmise est déterminé par le facteur d'échelle pour chaque sous-bande.
The number of bits used to encode each coefficient of each transmitted subband is determined by the scale factor for each subband.
Selon l'invention, des codes sont associés respectivement à des signaux de communication pour coder chaque signal de communication.
According to the invention, a code for encoding each communication signal is assigned to communication signals.
et un même jeu de paramètres de codage de longueur variable étant utilisé pour coder chaque différence de bloc.
wherein a same set of coding parameters of the variable length encoding is used for encoding each difference of the block.
Dans un mode de réalisation cité à titre d'exemple, des séquences uniques de caractères invisibles, tels qu'un espace, un espace arrière, une tabulation, etc., sont utilisées pour coder chaque élément de script.
In one example embodiment, unique sequences of invisible characters, such as space, backspace, tab, etc., are used to encode each script element.
Des chromosomes bidimensionnels sont utilisés pour coder chaque forme de raccordement en une carte binaire.
Two-dimensional chromosomes are used to encode each patch shape (3004) into a binary map.
les probabilités estimées sont ensuite fournies à un module de codage entropique, qui utilise les probabilités estimées pour coder chaque symbole ou chiffre binaire dans la séquence de demandes
the estimated probabilities are thereafter provided to an entropy encoder module which uses the estimated probabilities to encode each symbol or bit in the request sequence
ces derniers moyens comprennent, avant les moyens de quantification, des moyens pour calculer une valeur cible locale pour coder chaque sous-image des images auxquelles correspondent les signaux vidéo et des moyens pour réguler la taille de l'échelon pendant l'échelon de quantification.
this bitrate control means comprises, before said quantizing means, means for computing a local target value for encoding each sub-picture of the images to which video signals correspond and means for controlling the step size during the quantizing step.
un codeur pour coder chaque jeton ID de médicament sur un support de données pour une application sur l'élément de médicament associé
an encoder for encoding each medication ID token onto a data carrier for application to the associated item of medication
Le processeur graphique est configuré pour coder chaque bloc de données vidéo, pour générer un ID balise associé à chaque bloc de données vidéo codé, et délivrer chaque bloc de données vidéo codé et d'ID balise associé.
The graphics processor is configured to encode each block of video data, generate a tag ID associated with each encoded block of video data, and output each encoded block of video data and associated tag ID.
Inconvénients : Compte tenu qu'il faut cinq barres pour coder chaque caractère, plus un chiffre de contrôle à cinq caractères, ainsi que des barres de départ et de fin, le code-barres POSTNET est cinq fois plus long que les informations codées.
Disadvantages: Since it takes five bars to encode each character, plus one five digit check digit, as well as start and end bars, the POSTNET barcode is more than five times as long as the information that it's encoding.
Les systèmes de codage des œufs offrent une méthode efficace pour coder chaque œuf à coûts réduits.
They offer an effective method for coding individual eggs at minimal cost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pour coder chaque in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
