Vertaling van "pour diffuser son message" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to spread its message
to spread his message
to disseminate his message
to spread their message
to spread her message
to get his message
to convey its message
La campagne a utilisé le buzz médiatique pour diffuser son message et atteindre un public plus large.
Bien que le groupe dispose d'un site web et soit représenté dans certaines manifestations écologistes, il est fortement dépendant des médias pour diffuser son message.
Although the group is promoted by a website and represented at some environmental events, it relies heavily on coverage from outside media to spread its message.
Poussé par sa passion, il a voyagé autour du monde pour diffuser son message.
Charles, leader du groupe AFROCO, prévoit maintenant dâ enregistrer sa chanson et de tourner une vidéo pour diffuser son message dans tout le Libéria, là un des pays dâ Afrique de là Ouest les plus gravement touchés par la maladie à virus Ebola.
Charles, leader of the AFROCO music group, is planning now to record his song and create a video to disseminate his message across Liberia, one of the west African countries severely affected by the Ebola virus disease outbreak.
Le pacifiste a assisté au rassemblement pour diffuser son message d'amour et d'harmonie.
Dans un renversement de situation, le groupe ne fuit plus la publicité mais au contraire débute une intense campagne pour diffuser son message à un public aussi large que possible.
In a reversal of its previous distaste for publicity, the group begins an urgent campaign to spread its message to as broad an audience as possible.
La coalition a regroupé les ressources et partagé les coûts entre les partenaires et tiré parti des relations existantes de ses partenaires pour diffuser son message à grande échelle.
The coalition bundled resources and shared costs among partners and took advantage of partners' existing relationships to spread its message broadly.
Chinmoy a effectué ses exploits pour diffuser son message d'harmonie mondiale et de paix intérieure, pour inspirer chacun à dépasser ses limites et à renoncer à ses concepts de limitation liés à l'âge.
Chinmoy performed his own strenuous feats to spread his message of world harmony and inner peace, to inspire people to transcend their personal limitations and to abandon their concepts of the restrictions of physical age.
Dans un renversement de situation, le groupe ne fuit plus la publicité mais au contraire commence une intense campagne pour diffuser son message à un public aussi large que possible.
In a reversal of its previous distaste for publicity, the group begins an urgent campaign to spread its message to as broad an audience as possible.
L'annonceur bien conseillé ne paiera qu'une seule fois un prix somme toute modeste pour obtenir des impacts publicitaires à répétition en choisissant ce merveilleux instrument d'écriture pour diffuser son message publicitaire.
Information The well advised Advertiser will only pay once for repetitive impacts by choosing this wonderful writing instrument to spread his message.
La RADA dispose d'outils innovants plus économiques pour diffuser son message.
RADA has turned to more economical and innovative tools to spread its message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
