We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so that programs
for programs
to ensure that the programmes
to ensure that programs
for the programmes
to ensure that programmes
to make the programs
so that the programs
to ensure that the programs
Nous devons nous assurer que les processus de candidature sont aussi simples et efficaces que possible pour que les programmes soient accessibles.
We must make sure that application processes are as simple and efficient as possible so that programs are accessible.
Il souligne du reste l'importance d'une planification et d'un calendrier minutieux lorsque l'on traite de sujets aussi sensibles, notamment pour que les programmes ne produisent pas les effets contraires à ceux attendus.
He underscored the importance of careful planning and timing when dealing with such sensitive topics, particularly so that programs do not backfire.
Nous fournirons plus de possibilités pour que les programmes se branchent dans Observatory et montrent des données personnalisées.
We will provide more ways for programs to hook into Observatory and display custom data.
Il est temps de les transférer au Québec et aux provinces pour que les programmes se mettent en marche.
It is time to transfer that money to Quebec and the provinces so that programs can get under way.
Les réformistes insistent aussi pour que les programmes soient bien conçus et gérés.
Reformers also stress that programs must be soundly designed and managed.
Les diffusions sous-titrées sont cruciales pour que les programmes d'information atteignent un public plus large.
Captioned broadcasts are crucial for news programs to reach a wider audience.
Nous mettons tout en œuvre pour que les programmes correspondent à vos besoins.
We do everything and more to tailor our programmes to your needs.
Nous travaillons avec les provinces pour que les programmes aient cette flexibilité.
We're very much working with the provinces to allow that to happen.
Des appels réitérés ont été lancés pour que les programmes arrêtés puissent être opérationnels.
Repeated calls were made to have programmes that had been stopped made operational.
Par conséquent, nous insistons pour que les programmes soient libres à tous les niveaux.
Therefore, we insist that a program be free at all levels.
L'appui des donateurs est requis pour que les programmes de réforme puissent être menés à bien.
Continued donor support is required for the completion of critical reform programmes.
L'élaboration de plans de financement réalistes est capitale pour que les programmes intégrés puissent être couronnés de succès.
Realistic funding plans were crucial to the success of the integrated programmes.
Il importe d'effectuer la détection précoce du ravageur pour que les programmes de lutte soient efficaces à long terme.
Early detection is important to the long term success of management programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.