Il a vu le problème et est intervenu rapidement pour rectifier la situation.
He saw the problem and jumped in to rectify the situation quickly.
Le repentir pour rectifier les conséquences des fautes d'omission ou de commission.
Repentance to rectify the consequences of mistakes of omission or commission.
Ils ont publié un démenti officiel pour rectifier le rapport erroné de la commission.
They issued a formal statement to correct the commission's erroneous official report.
Le juge demande un nouveau soit-transmis pour rectifier l'erreur de référence du dossier.
The judge is requesting a new transmittal order to correct the case reference error.
Toutefois, des mesures sont mises en place pour rectifier cette anomalie.
However, measures are being put in place to correct this anomaly.
Ils demandent aussi ce que les ministères vont faire pour rectifier la situation.
They also question what the departments will do to rectify the situation.
Le conseil a pris des mesures pour rectifier les malversations signalées par les résidents.
The council took action to rectify the wrongdoing reported by residents.
Nos ferons de notre mieux pour rectifier ces oublis dans la version finale.
Our best attempts will be made to rectify this in the final pack.
Nous avons besoin de cette approche réparatrice pour rectifier le tir.
We need to take this restorative approach in order to rectify the situation.
Ajouter un peu plus d'eau au besoin pour rectifier la texture.
Add a bit of water if needed to rectify the texture.
Expliquez au client les étapes que vous avez parcourues pour rectifier la situation.
Let the client know what steps you took to rectify the situation.
Vous pouvez louer les services d'un expert pour rectifier la situation.
You can hire the services of an expert to rectify the matter.
Il y a différents types de chirurgie pour rectifier des problèmes communs.
There are different types of surgery to correct joint problems.