Les rues de l'île sont parfaites pour une excursion.
La charge indispensable pour une excursion digne de ce nom.
Départ de l'hôtel pour une excursion à Nieuport.
We are leaving at the hotel for a trip to Nieuwpoort.
Nous avons pris le bateau pour une excursion sur le lac.
We took the boat for a tour on the lake.
Embarquement pour une excursion sur la charmante île de Bréhat.
Embark a motorised boat for a tour on the charming island of Bréhat.
D'autres opteront pour une excursion à la grotte de Gorani.
Other will opt for an excursion to the Gorani cave.
Prenez une journée de votre visite à Madrid pour une excursion à Toledo.
Take a day from your Madrid visit for an excursion to Toledo.
Ils ont décidé d'embarquer sur le ferry pour une excursion pittoresque.
They decided to get on the ferry for a scenic trip.
En ce sens, elle est idéale pour une excursion en famille.
In this sense, it is ideal for a family excursion.
Un acheteur du monde entier est venu ici pour une excursion.
Purchaser from all over the world came here for a field trip.
Parfois, un manchot se décidait pour une excursion vers le rivage.
Sometimes a penguin would decide to go on a hike to the shore.
Louez votre catamaran et son équipage et partez pour une excursion unique.
Rent your catamaran and its crew and go on a unique excursion.
Budoni est également un bon choix pour une excursion d'un jour.
Budoni is also a good choice for a one-day trip.