Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pourceaunm
View images
Definitie
Vertaling van "pourceau" in Engels
Definitie
Ce soir-là, le chef rend hommage au pourceau.
That's when the chef does his tribute to swine.
Il dit que tu es "une perle devant un pourceau".
He says seeing us is like putting pearls before a swine.
Au risque de d'avoir l'air d'enfoncer une porte ouverte, nous nous devons de répéter qu'on ne peut décrire comme autonomie la discrétion administrative limitée pas plus qu'on ne peut prendre un pourceau pour un éléphant.
At the risk of belabouring the obvious, one cannot consider limited administrative discretion to be Autonomy, anymore, than one can seriously consider a piglet to be an elephant.
Répugnant et immonde pourceau!
You foul, loathsome swine.
Il dit que tu es "une perle devant un pourceau".
He saw you and signaled "pearls before swine."
Ce petit pourceau ingrat!
Beastly, ungrateful little swine.
65:4 Qui se tiennent dans les sépulcres, et passent la nuit dans les lieux désolés; qui mangent la chair de pourceau, et qui [ont dans] leurs vaisseaux le jus des choses abominables.
65:4 that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels
11:7 Et le pourceau; car il a bien l'ongle divisé, et le pied fourché, mais il ne rumine nullement; il vous est souillé.
11:7 And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.
Il est heureux quand il peut obtenir la tente de l'homme, et lorsqu'il fut chassé par le Sauveur, il demanda à entrer dans le troupeau de pourceaux, montrant qu'il préférait le corps d'un pourceau à ne pas en avoir du tout.
He is pleased when he can obtain the tabernacle of man, and when cast out by the Savior he asked to go into the herd of swine, showing that he would prefer a swine's body to having none.
Il dit que tu es "une perle devant un pourceau".
He said, Don't cast pearls before a swine, looking at you, Fio.
Ce petit pourceau ingrat!
How dare you? Beastly, ungrateful little swine.
Allons voir le petit pourceau, M. Lincoln Lyons.
Come on. Let's go and see the little swine. Mr. Lincoln Lyons.
2001 - Autriche Sonderpreis van de Jury der Jungen Leser pour De roos en het zwijn (La Rose et le Pourceau)
2001 - Austria, The Rose and the Swine winner of the Sonderpreis from the Jury der Jungen Leser
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pourceau
pig
hog
Synoniemen voor pourceau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 27 ms.
