Ils ont découvert une espèce rare de plante des marais à collerette pourpre.
They discovered a rare species of marsh plant with purple frills.
Les bannières du château étaient ornées d'un élégant pourpre, annonçant un événement royal.
The castle's banners were adorned with elegant purple, signaling a royal event.
Elle portait une robe pourpre qui attirait tous les regards à la soirée.
She wore a crimson dress that caught everyone's attention at the party.
Les baies dans le bol avaient une parfaite nuance pourpre.
The berries in the bowl were a perfect shade of crimson.
Il a peint les murs de sa chambre d'un délicat rose pourpre apaisant.
He painted his bedroom walls a soft, soothing purplish pink.
La vitre teintée donnait au paysage extérieur un léger filtre bleu pourpre.
The tinted window gave the outside landscape a slight purplish blue filter.
Le festival arborait des décorations en pourpre royal pour honorer la tradition.
The festival featured decorations in royal purple to honor tradition.
Le bouquet contenait des fleurs d'un bleu pourpre presque irréel.
The bouquet included flowers in an almost unreal shade of purplish blue.
Le papillon avait des ailes bleu pourpre qui brillaient au soleil.
The butterfly had purplish blue wings that shimmered in the sunlight.
Elle regardait la lune pourpre s'élever au-dessus de l'horizon.
She gazed at the purplish moon rising above the horizon.
Le héraut royal portait un pourpre traditionnel, signifiant son lien avec le trône.
The royal herald wore a traditional purple, signifying his connection to the throne.
Sous le ciel pourpre royal du crépuscule, le château paraissait encore plus imposant.
Under the royal purple twilight sky, the castle looked even more imposing.
Avec chaque mannequin vêtu de pourpre, le défilé ressemblait à une parade royale.
With every model wearing purple, the runway felt like a royal parade.