Vertaling van "pourraient devoir augmenter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
may need to increase
Pour se sentir mieux, les personnes dépressives pourraient devoir augmenter la neurogenèse (la fabrication de nouveaux neurones), ce qui prend des semaines.
In order to feel better, people with depression may need to increase neurogenesis (the generation of new neurons), which takes weeks.
Ces indépendantes pourraient devoir augmenter leurs tarifs d'accès local de résidence et d'affaires à un niveau supérieur à celui des tarifs de Bell afin d'amener leur exigence de contribution aux niveaux établis dans la présente décision.
These independents may need to increase their residential and business local access rates above Bell's to bring their contribution requirement to targets set out in this Decision.
Pour suivre le marché, ils pourraient devoir augmenter à nouveau les tarifs.
To keep pace with the market, they may need to jack up the price again.
À cause des retards de livraison, ils pourraient devoir augmenter considérablement les prix.
Because of shipping delays, they might have to jack up the price significantly.
Les ressources affectées à cette activité pourraient devoir augmenter en proportion.
The level of resources devoted to this activity may have to be increased accordingly.
Pour faire face à la hausse des coûts, les restaurants pourraient devoir augmenter le prix de l'ensemble de leur menu.
To address the rising costs, restaurants may need to price up their entire menu.
Les entreprises n'ont pas exprimé de préoccupations au sujet de cette réduction, même si elles pourraient devoir augmenter légèrement leurs efforts pour réduire leur consommation de HFC ou s'orienter vers d'autres types de HFC ayant un potentiel de réchauffement planétaire inférieur.
The companies did not express concerns about this reduction, even if they may have to slightly increase efforts to either reduce HFC consumption or move towards other types of HFCs that have a lower global warming potential.
Si le tarif continue d'augmenter selon le calendrier ci-dessus, les importateurs pourraient devoir augmenter leurs cautions en douane de façon à refléter la valeur croissante de leurs expéditions. Bulletin Bulletin.
In the event the tariff rate continues to increase based on the schedule above, importers may be required to increase their customs bond accordingly, to reflect the rising duty associated with their entries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.