Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pourraient devoir modifier
Vertaling van "pourraient devoir modifier" in Engels
may have to modify
may need to modify
Toutefois, pendant cette transition, ils pourraient devoir modifier les procédures actuelles, ainsi que tout logiciel correspondant.
However, during the transition stage, licensees may have to modify existing procedures and any associated software.
Pendant la période de transition, les titulaires de permis pourraient devoir modifier les programmes existants afin qu'ils s'appliquent à un ensemble plus vaste de travailleurs.
During the transition stage, licensees may have to modify existing programs and make them applicable to a broader set of workers.
Les gestionnaires pourraient devoir modifier leurs procédures en matière de vote par procuration pour tenir compte de ces circonstances éventuelles.
Managers may need to modify their proxy voting procedures to identify these potential circumstances.
R : Certaines credit unions et caisses populaires pourraient devoir modifier des pages de leurs sites Internet si elles y font présentement la promotion de produits d'assurance non autorisés.
A: Some credit unions and caisses populaires may need to modify their web pages if they are currently promoting unauthorized insurance products.
Dans un premier temps, les entreprises pourraient devoir modifier leurs contrats types ou des contrats individuels pour les rendre conformes à la clause uniforme de réserve de propriété.
Initially, businesses may have to modify their standard contract or individual contracts to ensure that they comply with the uniform retention of title clause.
Par exemple, les médecins pourraient devoir modifier et harmoniser leurs ordonnances.
For example, the physicians may need to change and harmonize their medication orders.
Le rapport montre que les écoles pourraient devoir modifier leurs méthodes d'enseignement et définir des objectifs d'apprentissage et des méthodes d'évaluation appropriés pour intégrer l'informatique, l'esprit d'entreprise et l'éducation civique aux matières principales.
The report shows that integrating IT, entrepreneurship or citizenship education into core subjects may require schools to change the way they teach, as well as establishing agreed learning outcomes and appropriate assessment methods.
Les États membres pourraient devoir modifier les droits, les conditions, les procédures, les redevances et les taxes applicables aux autorisations générales et aux droits d'utilisation lorsque des raisons objectives le justifient.
Member States might need to amend rights, conditions, procedures, charges and fees relating to general authorisations and rights of use where this is objectively justified.
La TSX a été informée que, compte tenu des modifications de la LIR projetées, les émetteurs inscrits pourraient devoir modifier les dispositions de leurs régimes et de leurs conventions d'options.
As a result of the proposed ITA Amendments, TSX has been advised that listed issuers may have to amend the provisions of their Plans and Option Agreements.
Le rapport montre que les écoles pourraient devoir modifier leurs méthodes d'enseignement et définir des objectifs d'apprentissage et des méthodes d'évaluation appropriés pour intégrer l'informatique, l'esprit d'entreprise et l'éducation civique aux matières principales.
The report shows that integrating IT, entrepreneurship or citizenship education into core subjects may require schools to change the way they teach, as well as establishing agreed learning outcomes and appropriate assessment methods.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pourraient devoir modifier in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
