La nouvelle stratégie marketing tient la route et pourrait augmenter nos ventes.
Réduire le temps de bloc pourrait augmenter l'efficacité globale du réseau.
Reducing block time could increase the overall efficiency of the network.
Il s'ensuit que le coût unitaire du traitement pourrait augmenter.
This raises the possibility that unit costs of processing may increase.
Tout comportement qui peut paraître trompeur pourrait augmenter le risque d'un litige.
Conduct that can be construed as deceptive may increase the risk of litigation.
Le taux de mortalité a baissé, mais l'incidence pourrait augmenter.
The death rate has gone down, but the incidence could rise.
Sans mesures écologiques, la pollution de l'air pourrait augmenter fortement dans les grandes villes.
Without environmental measures, air pollution could rise dramatically in large cities.
Raccourcir l'échéance pourrait augmenter le stress pendant la phase de planification.
Shortening the time horizon might increase stress during the planning phase.
La hausse du marché pourrait augmenter le loyer foncier dans cette zone.
A rising market could increase the ground rent in this area.
Avoir une franchise plus basse pourrait augmenter ma prime d'assurance mensuelle.
Having a lower deductible could increase my monthly insurance premium.
Avec l'introduction du suffrage des jeunes dès seize ans, la participation pourrait augmenter.
With the introduction of voting rights for sixteen-year-olds, turnout could increase.
On a eu une idée qui pourrait augmenter la production d'ammoniac.
We came up with an idea that could increase ammonia production.
Elle a bon goût, et pourrait augmenter le taux de maigreur.
It tastes good, and could increase the rate of lean.
Cela pourrait augmenter le volume de magma qui remonte vers la surface.