Vertaling van "pourrait simplement modifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
could simply change
Pour ce qui est de la mise en œuvre, l'Indonésie pourrait simplement modifier les instruments qui donnent effet à l'interdiction d'importer.
In terms of implementation, Indonesia could simply change the instruments through which the import ban is made effective.
SACERDOCE FÉMININ La question de savoir si le sacerdoce féminin est une affaire disciplinaire que l'Église pourrait simplement modifier ne se pose pas, parce qu'il s'agit d'une question qui a déjà été tranchée.
The question of whether women's priesthood is a disciplinary matter that the Church could simply change does not hold up, since this is a matter that has already been decided.
À première vue, il peut parfois sembler qu'on pourrait simplement modifier les articles.
At times on the surface it might seem that we could simply modify the clauses.
Mais même ainsi, l'interdiction des grosses transactions en espèces pourrait simplement modifier les habitudes d'achat des consommateurs de bijoux, au lieu de les obliger à dépenser moins.
Even so, the ban on large cash deals could merely impact jewelry buyers' shopping habits rather than force them to spend less overall.
On pourrait simplement modifier l'article 4.1.2 pour y inclure l'approvisionnement auprès d'entreprises autochtones.
Mon collègue affirmait avec raison qu'Ottawa pourrait simplement modifier sa réglementation, sans faire adopter une loi, et ainsi protéger rapidement nos plans d'eau.
My colleague rightly pointed out that Ottawa could simply amend its regulations, without passing legislation, and thus take action quickly to protect our bodies of water.
Mon collègue affirmait avec raison qu'Ottawa pourrait simplement modifier sa réglementation, sans faire adopter une loi, et ainsi protéger rapidement nos plans d'eau.
My colleague rightly pointed out that Ottawa could simply amend its regulations, without passing legislation, and thus take action quickly to protect our bodies of water.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor pourrait simplement modifier in het Frans
