Examples with "pousser le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une personne devrait s'en occuper en quelques jours et pousser le code dans le dépôt, et marquer le bogue comme résolu.
A friendly person should be along within a few days and push the code to the repository, and they will mark the bug as fixed.
Une personne devrait s'en occuper en quelques jours et pousser le code dans le dépôt, et marquer le bogue comme résolu.
A friendly Mozillian with commit access will be along shortly to push your patch to the repository, and they will update the bug as required.
Un Mozillian amical ayant un accès de validation devrait s'en occuper en quelques jours, pousser le code dans le référentiel, et marquer le bogue comme résolu.
A friendly Mozillian, with commit access, will be along shortly to push your patch to the repository, and update the bug as required.
Contribuer activement à pousser le code en production Écrire du code testable, efficace et réutilisable convenant à l'intégration et le déploiement continu qui respecte les meilleures pratiques ainsi que les directives de déploiement de logiciels
Constantly and actively contribute to pushing code to production Write testable, efficient, and reusable code suitable for continuous integration and deployment, respecting best practices and software development guidelines
Andere resultaten
Ceci est une façon de trouver la nature exacte du problème qui a poussé le code d'erreur 43 de pop up.
This is one way to find the exact nature of the problem that spurred error code 43 to pop up.
Je l'ai fait pousser en reclassant le code génétique d'une plante similaire.
I managed to get it to grow by resequencing the genetic code of similar plant.
Elle a par ailleurs poussé pour que le Code canadien du travail soit modifié afin de garantir la protection de la santé et la sécurité des stagiaires non rémunérés.
In addition, she sought changes to the Canada Labour Code that would ensure unpaid interns are guaranteed health and safety protections.
Donc nous avons été poussé par le code de test (nous n'avons presque rien écrit d'autre) vers un design pattern.
So we have been pushed by test code (we haven't written much else yet) into a design pattern.
Il est possible de définir des fonctions qui vont être appelées lorsqu'une nouvelle stack frame est poussée : quand le code est chargé; et ainsi de suite.
You can set functions to be called when new stack frames are pushed; when new code is loaded; and so on.
La plupart des services d'Intégration Continue et de test utilisent cette interface de programmation pour réagir aux poussées en testant le code qui a été poussé, et en signalant si ce commit a passé tous les tests.
Most of the Continuous Integration and testing services make use of this API to react to pushes by testing the code that was pushed, and then report back if that commit has passed all the tests.
Comment interpréter les informations cibles du Whiteboard target:4.0.0 dans le Whiteboard signifie actuellement (2012-08-10) qu'un correctif a été "poussé" dans le code pour le master, la première version publique où il sera disponible sera 4.0.0.x.
How to interpret Whiteboard Target information target:3.7.0 in Whiteboard means that a fix has been "pushed" to the code for the master. The first public Version where it will be available will be 4.0.0.x.
CONCLUSIONS Même si la mise en oeuvre initiale du code SH obligatoire a ouvert la voie à une mise en oeuvre plus poussée des exigences touchant le code SH, elle n'a pas encore contribué beaucoup à l'amélioration de ciblage.
CONCLUSIONS While the initial implementation of Mandatory HS Code has set the stage for further implementation of HS code requirements, it has not yet made a significant contribution to improved targeting.
L'éruption a produit un nuage volcanique qui a atteint une altitude de 30,000 ft asl en fonction des données satellites, ce qui a poussé AVO à augmenter le Code de couleur de l'aviation en ROUILLE et le niveau d'alerte volcanique à AVERTISSEMENT.
The eruption produced a volcanic cloud that reached an altitude of 30,000 ft asl based on satellite data, prompting AVO to raise the Aviation Color Code to RED and Volcano Alert Level to WARNING.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
