Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poutre-caissonnf
View images
Definitie
Vertaling van "poutre-caisson" in Engels
Definitie
Cela a nécessité l'utilisation de précontrainte additionnelle près de la membrure supérieure de la poutre-caisson.
This involved the introduction of additional prestress near the box girder's top flange.
La coque était une poutre-caisson conventionnelle en bois, câblée et câblée, afin de maintenir le poids le plus faible possible.
The fuselage was a conventional, wired, wooden box girder to keep the weight as low as possible.
un dispositif permettant d'agiter la suspension dans le conteneur (par exemple, une lame de mélange, une vis rotative, une poutre-caisson à mouvement alternatif ou un générateur d'ultrasons)
a device for agitating the slurry while in the container (e.g, a mixing blade, a rotating screw, a reciprocating box beam, or an ultrasound generator)
de telle sorte qu'une structure de poutre-caisson formée par la partie supérieure, le panneau de renforcement et les parois latérales, constitue une poignée pour la boîte; le panneau de renforcement comprend plusieurs ouvertures
so that a box beam structure formed by said top, said reinforcement panel and said side panels provides a handle for the carton and wherein the reinforcement panel comprises a plurality of apertures
Dans bon nombre de cas, cela permettra la sélection, à l'étape de la conception, de sections transversales de poutre-caisson pour lesquelles les effets du gauchissement de torsion sont négligeables.
In many cases this will permit the selection of box-girder cross sections at the conceptual design stage for which torsional warping effects are negligible.
Une poutre-caisson en béton avec appui simple est utilisée pour démontrer l'importance de la géométrie de la section transversale, de la configuration de la poutre et du chargement dans le processus d'évaluation.
A simply supported concrete box girder is used as an example to demonstrate the importance of cross-sectional geometry, girder configuration, and loading in the assessment procedure.
Le but de cette étude est d'examiner l'effet de diaphragmes rigides dans la réduction des contraintes dues au gauchissement et à la distorsion qui se développent dans une poutre-caisson en raison de la déformation de la coupe transversale.
The purpose of this study is to examine the effect of rigid diaphragms in reducing warping and distortion stresses developed in box girders due to deformation of the cross section.
Mots clés : poutre-caisson, ponts, expériences, imperfections géométriques, contraintes résiduelles, résistance, acier de charpente.
Key words: box girders, bridges, experiments, geometric imperfections, residual stresses, strength, structural steel.
1200 tonnes d'acier (poutre-caisson en acier)
1200 tonnes of steel (steel box girder)
Il a été utilisé pour une poutre-caisson continue sur trois appuis; cette poutre post-tendue a une largeur de 2.5 m et une hauteur de 2.5 m.
It was used for a continuous box girder on three supports; this post-tensioned girder has a width of 2.5 m and a height of 2.5 m.
Elle est de type semi-intégral en poutre-caisson avec deux appuis intermédiaires (avec des portées de 30m/60m/30m).
The steel main span is an semi-integral box girder bridge with two intermediate supports (spans of 30m/60m/30m).
La flèche (6) présente une poutre-caisson supérieure (15) et une plate-forme (46) agencée au moins partiellement au-dessous de cette dernière.
The boom (6) has an upper box girder (15) and a platform (46) arranged at least partially below the latter.
Mots clés : ponts à poutre-caisson, béton, déformations du béton et de l'acier, données expérimentales, élément fini, caractéristiques charge-flèche, analyse non linéaire, précontrainte.
Key words: box girder bridges, concrete, concrete and steel strains, experimental data, finite element, load-deflection characteristics, nonlinear analysis, prestressing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of poutre-caisson
box beam
box girder
Synoniemen voor poutre-caisson in het Frans
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 39. Verstreken tijd: 49 ms.
