Un volcan en éruption libère des gaz toxiques pouvant provoquer des problèmes respiratoires graves.
An erupting volcano releases toxic gases that can cause severe breathing problems.
Notre filtre ne contient aucune substance pouvant provoquer un goût métallique.
Our filter does not contain any substances that can cause a metallic taste.
La peau des reptiles peut être infestée par des parasites externes, pouvant provoquer des infections.
Reptile skin can be infested with external parasites, which can cause infections.
Il est recommandé de faire attention lors de situations pouvant provoquer les symptômes.
It is recommended to pay attention during certain situations that may cause symptoms.
Les substances pouvant provoquer des allergies sont généralement des conservateurs et des parfums.
The substances that may cause allergies tend to be preservatives and perfumes.
La bouche est une source courante de bactéries pouvant provoquer des infections.
The mouth is a common source of bacteria that can cause infection.
Un pyrogène est défini comme toute substance pouvant provoquer de la fièvre.
A pyrogen is defined as any substance that can cause a fever.
La poliomyélite est une maladie virale très contagieuse pouvant provoquer une paralysie irréversible.
Polio is a highly infectious viral disease that can cause irreversible paralysis.
Meloset peut contenir des ingrédients actifs pouvant provoquer des réactions allergiques.
Meloset may contain certain active agents that can cause allergic reactions.
De nombreux végétaux et champignons contiennent des substances chimiques pouvant provoquer des hallucinations.
Many different plants and mushrooms contain chemicals that can cause hallucinations.
Il existe plusieurs espèces de bactéries pouvant provoquer la méningite.
There are many species of bacteria that can cause meningitis.
C'est un cas assez courant pouvant provoquer des douleurs.
This is a fairly common case that can cause pain.
L'éperon calcanéen est une calcification du talon pouvant provoquer des douleurs.
The calcaneal spur is a calcification in the heel that can cause pain.