Ces délégations ont exprimé l'avis que cette pratique devrait être abandonnée.
Those delegations expressed the view that the practice should be discontinued.
Cette pratique devrait donc être poursuivie pendant le prochain cycle d'examen.
Accordingly, the practice should be continued during the next review cycle.
Cette forme de bonne pratique devrait être répandue.
Pour cela, une série d'exemples de bonne pratique devrait être documentée.
For this, a series of examples of good practice should be documented.
Cette bonne pratique devrait être respectée dans les prochaines vagues d'adhésion.
This good practice should be reflected in further rounds of accession.
Cet exemple de bonne pratique devrait être suivi dans d'autres pays.
This good practice should be emulated in other countries.
À notre avis, cette pratique devrait être abolie.
We feel that this practice should be abolished.
Je pense que cette pratique devrait être terminée.
I believe that that practice should be stopped.
Donc, cette pratique devrait être adoptée.
So, this practice should be adopted.
Il est d'avis que cette pratique devrait être suivie chaque fois que possible.
In our view, this practice should be emulated wherever possible.
Cet aspect de l'ordonnance de délégation et de la pratique devrait être réexaminé.
This aspect of the delegation order and practice should be reviewed.
Nous pensons que cette pratique devrait continuer, si possible quotidiennement.
We believe that this practice should continue, and it should continue if possible on a daily basis.
On trouve que toute cette pratique devrait être beaucoup plus structurée qu'elle ne l'est actuellement.
We feel that this entire practice should be much more structured than it currently is.
