Et malgré une réparation de fortune, PRB démâte la nuit suivante.
In spite of attempted repairs, PRB was dismasted the next night.
Le mât de PRB est par ailleurs adapté à un bateau archimédien.
The mast on PRB is in fact suited to a traditional boat.
Amélioration des indices des prix devant servir de déflateurs pour les composantes du PRB
improvement of price indices to be used as deflators for the GRP components
Dans tous les États de la CEI, les instituts de recherche sont aussi des utilisateurs des données sur les PRB.
In all CIS countries, research institutions are also users of GRP data.
détection par cytométrie de flux de conformations de prb dans des cellules individuelles
flow cytometric detection of conformations of prb in single cells
acétylation de prb par p300 et méthodes d'essai biologique pour composés modulant ce processus
acetylation of prb by p300 and assay methods for compounds which modulate this process
afin de corriger les changements de la pression de la base de la colonne montante. prb., et l'autre pour régler le débit de boue d'admission
to compensate for changes in riser base pressure. prb. and the other to adjust either or both of the boost mud flow rate
Pour une transmission distribuée ePDCCH, eCCEecce est constitué de plusieurs eREG qui sont répartis dans plusieurs prb non-contigus s'étalant sur toute la fréquence de canal.
For distributed transmission of ePDCCH, eCCE consists of several eREGs that are distributed in multiple non-contiguous PRBs spreading over the whole channel frequency.
Mais pas suffisamment pour que cela justifie de tout transformer sur PRB.
But the difference is not enough to justify changing everything on PRB.
De façon cohérente avec son rôle de suppresseur de tumeur, pRb inhibe la prolifération cellulaire.
Consistent with its role of tumor suppressor, pRb inhibits cell proliferation.
Nous avons déjà évoqué ici les importantes modifications réalisées sur PRB.
We have already examined the modifications made to PRB.
PRB prend donc la tête, avec une cinquantaine de milles d'avance.
PRB took the lead around fifty miles ahead of the chasing boats.
Aujourd'hui, je suis très content d'être là avec mon PRB.
For the moment, I'm happy enough with my PRB.
