Retourne le premier attribut de l'entrée fournie.
Un premier attribut peut être modifié par l'utilisateur, un deuxième non.
Déplace le curseur sur le premier attribut.
Moves cursor to the first Attribute.
chaque rangée de cette matrice représente une valeur pour le premier attribut
each row of the matrix represents one value for the first attribute
la valeur du premier attribut est générée conformément à l'expression
the value for the first attribute is generated according to the expression
La générosité est donc le premier attribut que l'on attend d'un nouveau chef.
Generosity is, therefore, the first attribute to be expected of a new chief.
le changement du premier attribut est mesuré à l'emplacement
the change of the first attribute is measured at the location
Avec -o, affiche les attributs répertoriés, classés en fonction des valeurs du premier attribut de la liste.
With -o, display the listed attributes, sorted according to the values of the first attribute listed.
Selon l'invention, ce système permet de sélectionner des unités d'informations de manière aléatoire, lesdites unités satisfaisant à certains critères pour ce premier attribut.
The system according to the invention randomly selects information units which meet certain criteria for said first attribute.
Le procédé comprend également la modification d'une puissance d'émission de liaison montante sur la base du premier attribut et d'informations indicatives d'une congestion au niveau de la station de base.
The method also includes modifying an uplink transmission power based upon the first attribute and information indicative of congestion at the base station.
Une indication de modification à apporter au premier segment est reçue et un premier attribut du premier segment est identifié.
An induction of a modification to be applied to the first segment is received, and a first attribute of the first segment is identified.
En parallèle, le premier attribut est appliqué aux premières données de série temporelle et le second attribut est appliqué aux secondes données de série temporelle.
In parallel, the first attribute is applied to the first time series data and the second attribute is applied to the second time series data.