Du premier sample au contrôle final, chaque élément a été créé avec un niveau de détail exceptionnel.
From the first sample to the final control, every element was created in meticulous detail.
Même si beaucoup regrettent de ne pas avoir le droit à une version suède, comme le premier sample à avoir fait...
Although many regret not having the right to get a suede version as the first sample we've seen, the enthusiasm around...
H, la partie entière, indique qu'on est toujours sur le premier sample (car égal à 0).
H, the integer part, indicates we are still on the first sample (because equals to 0).
Même si beaucoup regrettent de ne pas avoir le droit à une version suède, comme le premier sample à avoir fait son apparition, l'enthousiasme autour de cette paire est conséquent et la paire devrait faire un carton lors de sa sortie l'année prochaine.
Although many regret not having the right to get a suede version as the first sample we've seen, the enthusiasm around this pair is strong and should be a hit when it will release next year.
Commentaire : Pas mal pour un premier sample !
Comment: Not bad for a first sample!
En environ 20 minutes Music Maker Jam m'a permis de terminer mon premier Sample dans lequel j'ai utilisé divers instruments pour produire une chanson d'électro minimaliste à la sauce berlinoise.
I was able to create my first sample in 20 minutes where I used various instruments to produce a Berlin minimalist song.
Le premier sample ajoute une fois de plus un peu de mordant à la prise, mais de façon beaucoup moins subtile que précédemment.
Again, the first clip adds more energy to the take, but it is much less subtle.
Tu vois ? C'est le premier sample.
