Vertaling van "premier terminal au second terminal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first terminal to the second terminal
Le texte de conversation est transmis du premier terminal au second terminal.
Une fonction d'objectif évalue les paramètres de coûts pour déterminer un chemin optimal pour connecter le premier terminal au second terminal via les multiples réseaux par utilisation d'un commutateur.
An objective function evaluates the cost parameters to determine an optimal path to connect the first terminal to the second terminal through the multiple networks using a switch.
Par exemple, ledit procédé consiste à établir une connexion entre un premier terminal et un second terminal, et à communiquer un module logiciel d'identité d'abonné du premier terminal au second terminal.
For example, the method includes establishing a connection between a first terminal and a second terminal and communicating a software subscriber identity module from the first terminal to the second terminal.
Le procédé consiste également à transférer la ou les préférences, le niveau mobile des opérations, et le ou les flux multimédia du premier terminal au second terminal sur une partie d'un réseau de communication par l'intermédiaire d'une voie porteuse.
The method further includes transferring the one or more preferences, the mobile level for operations, and the one or more media streams from the first terminal to the second terminal through a portion of a telecommunication network using the bearer channel.
Le procédé consiste également à déterminer l'existence d'un conflit entre la première capacité et la seconde capacité, à résoudre le conflit par modification de la première et/ou de la seconde capacité, et à transmettre des informations du premier terminal au second terminal.
The method further includes determining that a conflict exists between the first capability and the second capability, resolving the conflict by modifying at least one of the first capability or the second capability, and transmitting information from the first terminal to the second terminal.
un identificateur correspondant à un ensemble par défaut proposé de paramètres de session, est envoyé par le premier terminal au second terminal
an identifier corresponding to a proposed default set of session parameters is sent from the first terminal to the second terminal
les données du premier codec sont transmises du premier terminal au second terminal sans qu'aucun échange des capacités du codec et/ou des préférences du codec n'ait eu lieu
the data in the first codec is transmitted from the first terminal to the second terminal without an exchange of codec capabilities and/or codec preferences
le procédé consiste à initier une session de communication entre le premier terminal et le second terminal via un support de télécommunication et à transférer un premier message du premier terminal au second terminal via le support de télécommunication
the method includes initiating a communication session between the first terminal and the second terminal through a telecommunication medium and transferring a first message from the first terminal to the second terminal through the telecommunication medium
le dispositif de demande d'accès de partie reçoit un premier message électronique (IM) concernant un transfert de média du premier terminal au second terminal envoyé à partir du premier terminal et adressé au second terminal
the party challenging device receives a first electronic message concerning a transfer of media from the first terminal to the second terminal sent from the first terminal and addressed to the second terminal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
