Elle Indique en outre que la Commission prendra position sur les aides notifiées en même temps qu'elle se prononcera sur les demandes de concours.
It also states that the Commission will take a position on the aids notified at the same time as it decides on the applications.
J'espère que le conseil d'administration de Canada Soccer prendra position à ce sujet.
It has gotten some extensive press. I hope Canada Soccer's board will take a position on that.
Monsieur le Président, chers collègues, la prochaine conférence intergouvernementale prendra position sur deux questions qui sont liées entre elles.
Mr President, the forthcoming Intergovernmental Conference will take a stand on two interrelated issues.
Il ne prendra position pour personne avant d'avoir bien compris les deux perspectives.
He won't side with anyone until he thoroughly understands both perspectives.
Il prendra position pour la première fois dans les prochains mois.
The EESC will set out its initial views in the next few months.
C'est pourquoi le rassemblement prendra position sur ces questions.
This is why the gathering will express itself on these issues.
Dès qu'un signal positif se présentera, le robot prendra position de manière totalement automatisée et cela en continu.
As soon as positive signal is detected, the bot will make the investment completely automatically and continuously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
