Cette norme définit les paramètres d'impression sur les presses offset.
This standard defines the printing parameters on offset presses.
Responsable de la fabrication des plaques pour toutes les presses offset au besoin
Responsible for making plates for all offset presses on an as needed basis
une plaques d'impression revêtues polyvalentes pour imprimantes électrophotographiques en couleur ou monochromes et presses offset classiques
a multifunctional coated printing sheet suitable for use in color and monochromatic electrophotographic printers and in conventional offset printing presses
De ce fait, Albe De Coker dispose d'un total de six presses offset, qui nous permettent de produire des travaux d'impression avec la plus grande efficacité, dans des tirages qui varient de quelques centaines d'exemplaires à plusieurs centaines de milliers.
This means that Albe De Coker now has a range of six offset printing presses allowing us to produce a wide range of printed products efficiently, and this for print runs ranging from a few hundreds to hundreds of thousands.
MAN Roland: fabrication et vente de presses offset.
Contrôlez à la fois des presses numériques et presses offset depuis un seul endroit.
Drive both digital and offset presses from one place.
Avec les presses offset traditionnelles, les formats d'impression sont limités par la taille du cylindre porte-plaque.
With conventional web offset presses, printing sizes are limited by the size of the plate cylinder.
Certaines presses offset et la plupart des presses numériques impriment en quadrichromie seulement.
Some offset presses and most digital presses have 4-colour capabilities only.
Cylindre qui porte le papier durant l'impression sur certaines presses et presses offset.
A cylinder that carries the paper during printing on some presses and offset presses.
Ainsi, il est généralement plus facile de détecter les contrefaçons produites avec ces nouvelles technologies que celles qui sont imprimées sur des presses offset.
Thus it is generally easier to detect counterfeits produced with these new technologies than those that are printed on offset presses.
Sur les presses offset, rouleaux effectuant le mouillage des surfaces non imprimantes de la plaque.
On offset presses, rolls performing the wetting of the non-image areas of the plate.
Par exemple, il peut maintenant imprimer des cartes professionnelles sur du lin avec la technologie numérique plutôt que de le faire avec ses presses offset plus coûteuses.
For example, they can now print business cards on linen stock with digital technology, rather than the more expensive offset presses.
Il existe aujourd'hui des presses offset munies de systèmes à jet d'encre pour imprimer des motifs très simples, comme des codes à barres ou des dates.
Today there are offset presses with ink jet units to print very simple designs, e.g. bar codes or dates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
