destinée à réguler une pression de commande pm faisant fonctionner un sélecteur de circuit
et qui peut être sollicitée par une chambre de pression de commande
Si un changement, plus grand que prévu, de la pression de commande ou du retour d'informations de position de soupape est détecté, alors une seconde série d'étapes de détection est lancée.
If greater than a predetermined change in the drive pressure or the valve position feedback is detected, then a second series of detection steps is initiated.
La pression de commande, le signal de commande et le retour d'informations de position de soupape sont surveillés.
The drive pressure, drive signal and valve position feedback are monitored.
La pression entre les orifices est utilisée comme pression de commande qui est utilisée pour positionner la soupape de commande de pression de manière à commander la pression de charge.
Pressure between the orifices is used as a command pressure, which is utilized to position the pressure control valve to control load pressure.
Une pression de commande nettement croissante avant le point de décrochage
markedly increasing control pressure before the stall point
pilotée par un élément piézoélectrique, un détecteur de pression de commande
driven by a piezoelectric element, a control pressure detector
Dès qu'une pression de commande est obtenue, le niveau du débit commence à diminuer.
Once a control pressure is achieved, the cycle rate starts to drop off.
La vanne est ouverte si nous n'avons pas de pression de commande sur le diaphragme.
The valve is open if we do not have control pressure on the diaphragm.
auquel le détecteur de pression de commande est relié.
to which the control pressure sensor is connected
Réduction du débit: pression de commande de la vanne solénoïde
Reducing the way: solenoid valve control pressure
système d'entraînement avec raccord de pression de commande commun
drive system having a common control pressure connection
pour détecter la pression de commande sélectionnée par les circuits de sélection haute pression
for detecting the control pressure selected by the high-pressure selection circuits
