We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
benefit should
delivery should
La prestation devrait être accordée aux parents par le sang.
The benefit should be extended to include blood relatives.
Je l'en félicite, quoique je maintienne que la prestation devrait être indexée.
I congratulate it on this, although I maintain that the benefit should be indexed.
Dans de tels cas, la libéralisation par le biais des quatre modes de prestation devrait générer des gains, et la concurrence sur le marché devrait aider à faire en sorte que la forme de prestation des services la plus efficace s'impose.
In such cases, liberalization via each of the four modes of delivery should yield gains, and competition in the market should help to ensure the most efficient form of service delivery.
Le programme de formation devrait se fonder sur une analyse des besoins à l'échelle de l'organisation et sa prestation devrait faire l'objet de contrôles, d'évaluations et de rapports.
The syllabus for the training program should be based on a corporate-wide needs analysis, and its delivery should be monitored, evaluated, and reported on.
Si vous souhaitez désigner plus d'un bénéficiaire, vous pouvez choisir de nommer votre succession comme bénéficiaire de la prestation supplémentaire de décès et préciser ensuite dans votre testament de quelle façon la prestation devrait être répartie.
If you wish to name more than one beneficiary, you may choose to name your estate as your supplementary death benefit beneficiary and then specify in your will how the benefit should be distributed.
Cette prestation devrait toutefois être plus accessible aux familles à faible revenu et en situation d'insécurité d'emploi, avec un taux de rémunération plus élevé et un accès plus facile.
However, this Benefit should be more accessible to low-income and job-insecure families with a higher rate of remuneration and easier access, similar to Quebec's successful plan.
Comme la PCU, toute nouvelle prestation devrait être suffisante, dès le départ, pour créer une certaine stabilité, un revenu de base en-dessus duquel les gens ne peuvent pas tomber.
Like the CERB, any new benefits should start at a level where they create stability by providing a basic income floor below which people cannot fall.
Vous pouvez alors préciser dans votre testament la façon dont votre prestation devrait être répartie.
You may then specify in your Will how your benefit should be divided.
Quiconque touche cette prestation devrait obtenir un REEE simple, à faible risque avec des frais limités à un plafond annuel raisonnable.
Anyone accessing this benefit should get a no-frills RESP product that is simple, low-risk, and has a reasonable annual cap on fees.
Cette prestation devrait être enregistrée sous la catégorie "assistance dans les tâches de la vie quotidienne" de la fonction invalidité (pour une part) et de la fonction vieillesse (pour une autre part).
These benefits should be recorded under the category "Assistance in carrying out daily tasks" of the disability function (in part) and the old age function (in part).
Comme l'a dit M. Morrice, nous avons effectivement entendu certains témoins dire que la prestation devrait être individualisée.
As Mr. Morrice pointed out, some witnesses said that the benefit should apply to the individual.
Le CCASIP était d'avis que cette prestation devrait être alignée sur les dispositions appliquées en la matière par la FAO, l'OIT, le PAM et par l'OMPI, qui prévoyaient l'octroi de la prime aux personnes non directement à charge du fonctionnaire.
The view of CCISUA was that the benefit should be harmonized with the provisions of FAO, ILO, WFP and WIPO, which recognized the eligibility of the secondary dependants of the staff member.
Cette prestation devrait être offerte à tous les Canadiens à faible revenu, aux aînés à revenu fixe et aux Canadiens qui ont perdu leur emploi ou leur revenu en raison de la COVID-19.
The benefit should be for all low-income Canadians, fixed-income seniors and those Canadians with job or income loss due to COVID-19.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
