Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preuve indiscutable
Vertaling van "preuve indiscutable" in Engels
indisputable evidence
compelling evidence
hard proof
incontrovertible proof
Il existe en effet une preuve indiscutable que le phénomène est possible.
There is indeed indisputable proof that the phenomenon is possible.
Une preuve indiscutable qui se place avant toute théorie religieuse.
An indisputable proof that is placed before any religious theory.
En plus de la preuve indiscutable qu'ils contaminent la poussière domestique et l'environnement extérieur, les retardateurs de flamme bromés ou à base halogène augmentent la dangerosité des incendies.
In addition to clear evidence of contamination of indoor dust and the outdoor environment, brominated or halogen-based flame retardants make fires more dangerous.
À la suite de ces rencontres, malgré certaines difficultés rappelées par l'adjum MacNair à propos de l'absence de preuve indiscutable d'avertissement verbal avant l'avertissement écrit, on a décidé de servir au caporal Franke un avertissement écrit.
As a result of these meetings, notwithstanding some misgivings testified to by M.W.O. MacNair concerning the absence of clear evidence of a prior verbal warning prior to issuing a recorded warning, it was decided to issue a recorded warning to Corporal Franke.
Et le succès de tous ces nouveaux films en est une preuve indiscutable.
The success of all these new films is undeniable proof of this.
La sérénité de ces lieux empreints de souvenirs en est la preuve indiscutable.
The serenity of this placed filled with memories is undeniable proof of this.
Exportez et apportez la preuve indiscutable de vos problèmes en image
Export and bring indisputable proof of your problems in pictures
Si l'information objective conduit à prévoir un dommage grave et irréversible, bien qu'il n'y ait pas de preuve indiscutable, tout projet devra être arrêté ou modifié.
If objective information suggests that serious and irreversible damage may result, a project should be halted or modified, even in the absence of indisputable proof.
Nos performances sportives ont également progressé et il ne nous manque plus que d'obtenir des résultats et des titres à la hauteur de notre compétitivité pour en apporter la preuve indiscutable.
Our sporting performances have also progressed and all we need is to achieve results and titles at the height of our competitiveness to provide indisputable proof.
Les difficultés auxquelles nous et de nombreuses autres institutions multilatérales avons dû faire face ces dernières années sont la preuve indiscutable que les solutions d'hier ne peuvent tout simplement pas être appliquées aux problèmes d'aujourd'hui.
The difficulties we, and many other multilateral institutions, have encountered in recent years is indisputable proof that yesterday's solutions simply cannot be applied to the problems we face today.
C'est une preuve indiscutable que tu es le serpent que nous pensions que tu étais.
This is indisputable proof you are every bit the snake we think you are.
C'est donc progressivement, au fil de l'enquête archéologique, que la certitude s'est installé, jusqu'à la preuve indiscutable.
So gradually, over the site investigation, that hypothesis turned into certainty, to the indisputable proof.
Reste à lui faire acquérir cette part d'intuition, qui amène un expert chevronné à formuler un diagnostic exact à partir d'un faisceau d'indices mais sans preuve indiscutable.
All that remains to do is to have it acquire a sense of intuition which is what leads a seasoned expert to formulate an exact diagnosis from just a couples of symptoms but without indisputable proof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor preuve indiscutable in het Frans
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 67 ms.
