Combien de sucre faut-il ajouter dans la phase de priming?
How much sugar do you need to add in the priming phase?
Dans ce modèle, l'apport de résidus de plante a entrainé un priming effect négatif.
In this soil model, the input of plant residues resulted in a negative priming effect.
Le priming des plantes pour la résistance aux stress biotiques et abiotiques
Priming plants for biotic and abiotic stress resistance
Dans un premier temps nous avons pu démontrer que le priming immunitaire était spécifique du génotype du premier parasite entrant dans le mollusque.
In a first approach we demonstrated that immune priming was genotype dependent.
La nouvelle gamme est basée sur «l'effet priming», un mécanisme d'activation du système immunitaire des plantes qui ne génère pas de stress.
The new range is based on the 'priming effect', activating mechanism of the immune system of plants that does not generate stress.
En conséquence, elles sont capables de se défendre plus vite et mieux lors de l'exposition renouvelée à n'importe quel stress - ce phénomène est appelé priming.
As a consequence, they are able to defend themselves faster and better upon renewed exposure to any stress - this phenomenon is called priming.
Nous avons caractérisé ce statut neuroinflammatoire silencieux, aussi appelé priming, dans le cadre de la consommation chronique d'alcool et dans le traumatisme crânien léger.
We have characterized this silent inflammatory status, also called priming, in the context of chronic alcohol consumption and in mild traumatic brain injury.
Pour la phase de priming, il est essentiel d'avoir la certitude d'avoir complété la fermentation.
Having the safety of having completed the fermentation is essential for the priming phase.
Priming: pompez le moteur au moins 3 fois
Priming: prime the engine at least 3 times
Cette addition de la paille marquée a augmenté la minéralisation de la matière organique du sol (priming effect).
This addition of the labeled straw increased mineralization of soil organic matter (priming effect).
Les résultats supportent l'effet de « priming » des scènes de vitesse dans les films tout en montrant que cet effet peut être contrebalancé par la diffusion d'une campagne de sécurité routière adaptée.
The results support the priming effect of reckless driving scenes in movies and prove that young male drivers' beliefs can be effectively repositioned through an appropriate communication road safety strategy.
déterminer la concentration résiduelle en sucres de manière à éviter des problèmes dans la phase de priming.
determining the residual sugar concentration in order to avoid problems in the priming phase.
Nous nous intéressons à démêler les changements qui se produisent dans une plante pendant la phase de priming afin de pouvoir l'optimiser pour une meilleure protection des plantes contre les microbes pathogènes et contre les stress abiotiques tels que la salinité élevée ou la sécheresse.
We are interested in unravelling the changes that occur in a plant during the priming phase in order to optimize it for a better protection of plants against pathogenic microbes and abiotic stresses such as high salinity or drought.