FAC attire de nouveaux investissements en agriculture et sert mieux l'industrie en assumant le rôle de principal commanditaire du premier fonds de capital-risque canadien affecté aux sciences de la vie en agriculture.
FCC attracts additional investment and better serves the agriculture industry by being the lead sponsor in Canada's first dedicated agriculture life sciences venture capital fund.
DCM devient le principal commanditaire en 2017.
Elle est le principal commanditaire de l'enveloppe initiale de 100 M$.
En tant que principal commanditaire de ce tournoi de football réputé, think-cell enverra dans le ciel un heureux consultant... en l'invitant à une séance de vol acrobatique.
As a main sponsor of this well-established soccer tournament, think-cell will accelerate a lucky consultant by inviting her or him to an aerobatic flight.
Le gouvernement fédéral est le principal commanditaire (8,15 millions de dollars).
À titre de principal commanditaire de cette initiative, Syncrude est le premier en droit de recruter les participants au programme.
Syncrude has the first right of recruitment for all participants in the program in exchange for being the major sponsor of this initiative.
La succursale a été le principal commanditaire et producteur d'une activité organisée en l'honneur des caisses populaires situées dans la région afin de souligner leur appui aux arts.
The Branch was the main sponsor and producer of an activity organized in honour of the region's caisses populaires, showcasing their support for the arts.
Cependant, à titre de principal commanditaire du fonds, FAC a le droit d'établir les objectifs d'investissement qu'Avrio devra atteindre.
However, as the lead sponsor of the fund, FCC sets the investment objectives that Avrio must follow.
Nous remercions tout particulièrement VicWest, le principal commanditaire pour la 6e année consécutive.
A special thank you to VicWest, the main sponsor for the 6th year in a row.
Le GP-50 tient son nom de leur principal commanditaire.
The GP-50 holds the name of their main sponsor.
Entre 2001 à 2012, Shell a fait un investissement majeur dans la prochaine génération de leaders en conservation, en tant que principal commanditaire du programme de stages en conservation de CNC.
From 2001 to 2012, Shell made a significant investment in the next generation of conservation leaders as the lead sponsor of NCC's Conservation Intern program.
Portage Atlantique remercie les sœurs Friars, T4G (le principal commanditaire du concert), et tous les bénévoles et les commanditaires qui ont rendu cet événement
Portage Atlantic would like to thank the Friars sisters, T4G, the concert's major sponsor, and all the volunteers and sponsors who made this event possible.
Le gouvernement du Canada était grandement reconnu comme principal commanditaire de l'annonce.
There was also a high recognition of the Government of Canada as the main sponsor of the ad.
