We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DevOps principles
Offrez des itérations rapides et des principes DevOps en automatisant les processus logiciels de tout type.
Support rapid iterations and DevOps principles by automating the pipeline for any kind of software.
De façon indissociable, les principes DevOps se sont imposés pour fournir aux développeurs un socle - une plateforme nous y reviendrons - qui offre liberté et responsabilité jusqu'à la production.
Inseparably, DevOps principles have imposed themselves to provide developers with a foundation - a platform, we will come back to it - that offers freedom and responsibility right through to production.
Quand les gens commenceront à le voir plus comme un supplément que comme un remède miracle, peut être que l'adoption deviendra plus simple et que la perception que l'application des principes DevOps est quelque chose de difficile disparaîtra.
As people begin to see it more as a supplement than a cure-all, perhaps adoption can be made simpler and remove the perception that implementing DevOps principles is hard to do.
Les personnes qui ont besoin d'une compréhension fondamentale des valeurs, des principes DevOps, des pratiques et d'automatisation
Managers and employees who need a fundamental understanding of the values, DevOps principles, practices and automation
Un tiers ont déclaré que leurs organisations avaient déjà adopté les principes DevOps et 46% ont prévu de le faire dans les deux prochaines années.
A third said their organizations had already adopted DevOps principles and another 46 percent had plans to do so within the next two years.
L'environnement est configuré selon les principes DevOps (notamment le script de l'ensemble de l'environnement).
The environment is built according to the DevOps principles, such as scripting the complete environment.
Aucun n'est absolu. Encore une fois, je ne vous donne que des indications pour sélectionner l'équipe qui va réussir à appliquer des principes DevOps.
None is an absolute, once again, these are pointers to which team would better succeed in applying DevOps principles.
Elle fournit une introduction complète aux principes DevOps agiles de base couvrant les compétences essentielles de connaissances et de compétences qui ont été définies par DASA.
Provides an extensive introduction to the core agile DevOps principles covering the essential knowledge and skill competences that have been defined by DASA.
Notre approche, éprouvée depuis 10 ans pour la gestion de l'évolution de vos applications, basée sur les principes DevOps maximise la continuité de vos opérations pour créer une expérience utilisateur positive.
Based on DevOps principles, our approach-whose value for managing the evolution of applications has been proven for more than 10 years-maximizes the continuity of your operations to create a positive user experience.
Cette solution permet aux clients d'accélérer le retour sur investissement en automatisant le déploiement, les mises à niveau et la configuration, tout en appliquant les principes DevOps à la gestion du contenu vRealize Suite.
It helps customers accelerate time to value by automating the deployment, upgrades, and configuration, while bringing DevOps principles to the management of vRealize Suite content.
Enfin, les fonctionnalités de gestion de contenu permettent aux équipes informatiques d'adopter les principes DevOps, tels que les processus CI/CD pour la gestion de contenus relatifs à vRealize, grâce à leurs pipelines de contenu prédéfinis.
Finally, the content management capabilities allow IT teams to embrace DevOps principles such as CI/CD in managing vRealize content through its pre-built content pipelines.
Mettre ITIL là où il n'y avait que le Grand Ouest est une chose, appliquer les principes DevOps là où l'ordre et la structure d'ITIL règnent est une proposition entièrement différente, et beaucoup plus risquée.
Putting in ITIL where before it was the Wild West is one thing, applying DevOps principles where the order and structure of ITIL reigns is an entirely different, and far more risky, proposition.
Aucune mise en œuvre de DevOps ne peut réussir si les responsables ne défendent pas activement l'approche et n'encouragent pas les équipes à utiliser les principes DevOps au quotidien.
IT managers No DevOps implementation can succeed unless managers are actively championing the approach and encouraging staff to use DevOps principles on a day-to-day basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
