qui m'ont appris à priser la vérité me suffit.
people who taught me to value the truth.
J'ai l'intention de continuer à encourager et à priser leurs contributions dans le règlement des nombreux défis auxquels la communauté internationale doit faire face.
It is my intention to continue to encourage and value their contributions in addressing the many challenges confronting the international community.
L'ignorance n'est jamais un guerrier que nous devrions priser, accueillir, ou se protéger.
Ignorance is never a warrior we should treasure, welcome, or protect.
n'ont pas été les seuls Européens à priser ces perles.
were not the only Europeans to treasure these pearls.
Certains types d'émissions sont difficiles à mesurer et à priser.
Some emissions are difficult or measure and price.
Ces derniers prétendent, ainsi que les Critiques d'art, juger, valoriser et priser la propriété d'autrui comme étant le fruit de leur incontestable "talent scout".
The invader claims, as well as art critics, to judge, to value and to make a price on others property as it was the fruit of their undoubted "talent scout".
Priser chaque moment de vos vacances.
La théorie des jeux est d'appuyer, de reconnaître et de priser les différents niveaux d'habileté des différents niveaux d'âges.
The games' philosophy is to support, recognize and value the various levels of ability over a variety of ages.
D'ailleurs notre tort n'est pas de priser l'intelligence, la gentillesse d'une femme que nous aimons, si petites que soient celles-ci.
Furthermore, our mistake is our failure to value the intelligence, the kindness of a woman whom we love, however slight they may be.
Ces derniers étaient un peu plus portés que les anglophones à priser l'enrichissement culturel qu'ils ont acquis par l'expérience sportive dans un milieu linguistique différent.
Francophones were somewhat more likely than Anglophones to value the cultural enrichment gained by sport experience in a different language environment.
de reconnaître et de priser l'apprentissage du français;
recognize and value the learning of French
Prière de lire à ce sujet les notices concernant l'importation commerciale de cigarettes, de cigares, de tabac coupé et de tabac à mâcher ou à priser.
Please refer to the fact sheets on the commercial import of cigarettes, cigars, cut tobacco, and chewing tobacco and snuff.
Il était connu pour sa collection de magnifiques boîtes à priser provenant du monde entier.
He was known for his collection of exquisite snuff containers from around the world.
