Réponse rapide: c'est le vice-président exécutif de FedEx et le partenaire amateur de Casey pour la portion pro-am de ce tournoi du PGA TOUR.
The easy answer is he's an Executive Vice President at FedEx and Paul Casey's amateur partner for the Pro Am portion of the PGA Tour event.
L'accès aux compétitions « pro-am » est limité aux partenaires du tournoi et fermé au public.
The access to the pro-am competition is limited only to the tournament partners.
Ce championnat accueille les joueurs sur le terrain pendant sept jours, incluant un pro-am et une journée d'entraînement, vous n'aurez donc aucun mal à assouvir votre passion du golf.
With seven days to see the players on course, including a pro-am and practice day, you'll have no trouble finding time to get your golf fix.
C'est un pro-amateur, ou pro-am, un critique des médias qui a ce taux de dispersion élevé.
This is a pro-amateur, or pro-am media critic who has this high fan-out rate.
400000 dollars sont en jeu pour l'événement en solo et 100000 dollars seront disponibles pour des dons de bienfaisance durant le pro-am.
$400,000 are up grabs for the solos event and $100,000 will be available for charitable donations during the pro-am.
Choisissez entre pro-am package si vous voulez des séances d'entraînement ciblées ou choisir le forfait Sur votre propre si vous préférez faire cavalier seul.
Choose between "pro-am" package if you want targeted workouts or choose the package "On your own" if you prefer to go it alone.
Le 4 août 1999, plus de 37 de ses confrères participent à un tournoi pro-am organisé à son honneur.
On August 4th, 1999, more than 37 of his fellow professionals participated in a Pro-Am tournament held in his honour.
Ce matin (mercredi), il y avait des gens qui étaient sur place à 8 h quand j'ai pris le départ du pro-am.
Even this morning, I teed off at 8:00 in a pro-am on Wednesday, and there were people following me right from the start.
Nous sommes fermement convaincus que Rotarion est un produit qui va faire la vie des astronomes pro-am un peu plus facile, et seulement pour ça c'est que cette aventure a valu la peine.
We firmly believe that Rotarion is a product that makes the life of pro-am astronomers a little easier, and that alone it's worth the adventure.
Le tournoi est précédé d'une compétition dite « pro-am », dans laquelle s'affronte des équipes composées de golfeurs professionnels et amateurs.
Hero World Challenge tournament is preceded by a pro-am competition, in which professional golfers play with amateurs.
Et bien sûr il y avait un aspect social, après un couple de mini-matchs pro-am de deux bouts et une compétition de placements au bouton, remportée par l'équipe de David Nedohin.
Of course, there was also socializing, after a couple of pro-am two-end games and a draw-to-the-button competition, won by David Nedohin's team.
Pour la troisième année consécutive, les surdoués de la glisse vont participer à l'épreuve reine « pro-am » : la Dakhla longue distance, course de vitesse sur plus de 40 km du Nord au Sud.
For the third consecutive year, the top surfers will take part to the "pro-am" race: the long distance Dakhla, speed race on more than 40 km from North to South.
«Quand je suis devenu capitaine, je lui en ai fait la demande pour un certain nombre de raisons», a mentionné McGinley, qui a rappelé avoir joué avec Ferguson dans un pro-am il y a environ 15 ans.
"When I became captain, for a number of reasons, I asked him," said McGinley, who recalled playing with Ferguson in a pro-am about 15 years ago.