Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procession mariale
Vertaling van "procession mariale" in Engels
Pour la procession mariale, la paroisse avait demandé à un adulte expérimenté d'être porte-croix.
For the Marian procession, the parish had asked an experienced adult to serve as cross-bearer.
Nous l'avons fait dans la paroisse de procession mariale avec ces flambeaux.
Translate parish Marian procession with these flambeaux.
Le deuxième moment important, ce fut au cours de la procession mariale .
The second important moment was during the "Marian Procession".
Les activités annexes internationales et nationales (challenge des blessés-valides, procession mariale, cérémonie au monument aux morts, etc.)
The national and international additional activities (challenge of the wounded, Marian procession, war memorial, etc.)
Dans la soirée, après la procession aux flambeaux - une procession mariale traditionnelle avec des bougies-, un moment d'adoration a réuni les personnes présentes autour de l'autel.
In the evening, after the torchlight procession, a traditional Marian procession with candles, a moment of adoration brought together those present around the altar.
On peut également assister aux grandes célébrations comme la messe internationale, la procession eucharistique l'après-midi et la procession mariale aux flambeaux tous les soirs.
You can also attend big celebrations such as the international mass, the Eucharistic procession in the afternoon and the torch-lit Marian procession every evening.
Ainsi, vous pourrez assister ou même prendre part à la procession mariale aux flambeaux.
You can attend or even take part in the Torchlight Marian Procession.
Chaque année, le 1er dimanche de juillet, cet événement miraculeux est commémoré dans une procession mariale, l'ommegang de Poperinge.
Every year, on the first Sunday in July, this miraculous event is commemorated in a Marian procession, the 'ommegang' of Poperinge.
La solennité s'est terminée avec la traditionnelle procession aux flambeaux du samedi, présidée par l'administrateur apostolique, qui a voulu ainsi rappeler le 12e anniversaire de la procession mariale qu'il avai lui-même voulue, quand il était à l'époque Custode de Terre Sainte.
The feast ended with the traditional torchlight procession on Saturday evening, presided by the Apostolic Administrator who, by doing so, recalled the twelfth anniversary of the Marian procession that he himself initiated, when he still was the Custos of the Holy Land.
PROCESSION HAIFA A Haifa, la traditionnelle procession mariale au sanctuaire de Stella Maris.
PROCESSION IN HAIFA In Haifa a traditional Marian procession to the sanctuary of Stella Maris.
Lors d'une procession Mariale, devant la statue de la Vierge Marie, pendant qu'un chant est entonné par la foule
During a Marian procession, before the statue of the Virgin Mary, while a song is sung by the crowd
La réunion de décembre a commencé avec une Procession mariale à travers la ville.
The December Reunion started with a Marian Procession through the town.
L'Esplanade a une capacité de plus de 40.000 personnes et acquiert toute sa splendeur en fin d'après-midi, quand des milliers de pèlerins forment la Procession mariale des Flambeaux, avec des cierges allumés.
The Esplanade has a capacity for 40,000 people and gets all the splendor at night fall, when thousands of pilgrims take part in the Torchlight Marian Procession takes place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor procession mariale in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
