We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processes, programs
processes, programmes
Tous les processus, programmes et plans d'objets développés sont « open source », c'est-à-dire accessible à tous sur internet.
All the processes, programs and plans are available in open source, accessible to everyone on the web network.
Oui, l'une des pierres angulaires de la transformation est de réduire la complexité, parce que nous avons constaté que beaucoup de nos processus, programmes et formulaires étaient trop complexes.
Yes, one of the cornerstones of the transformation is reducing complexity, which came about because many of our processes, programs, letters and forms were too complex.
L'élaboration et la coordination des processus, programmes et accords existants pour remédier aux problèmes posés par le mercure pourraient constituer un autre élément.
A further component could be the elaboration and coordination of existing processes, programmes and agreements to address the challenges posed by mercury.
Les processus, programmes et instruments existants contribueront à renforcer les échanges de bonnes pratiques et expériences et, par là même, à identifier les problèmes, projets et priorités partagés.
Existing processes, programmes and instruments will further the exchange of good practice and experience and thus the identification of shared problems, ideas and priorities.
En utilisant des critères et des méthodes d'évaluation standard de manière appropriée afin d'évaluer la qualité, les avantages et les limites de certains processus, programmes, projets, concepts, les méthodes et les théories
Using standard assessment criteria and methods in an appropriate manner to assess the quality, merits and limitations of certain processes, programmes, projects, concepts, methods and theories
Les titulaires de permis doivent établir et mettre en œuvre des processus, programmes et procédures appropriés de gestion du vieillissement et de l'obsolescence des SSC afin que les fonctions de sûreté requises soient maintenues durant la phase d'exploitation de l'installation.
Licensees shall establish and implement processes, programs, and procedures to manage aging and obsolescence of SSCs to ensure that required safety functions are maintained during the plant operation phase.
J'attends avec impatience toute recommandation du Comité visant à rendre nos processus, programmes et politiques encore plus inclusifs pour les collectivités rurales et de petite taille.
Certainly, I look forward to any recommendations that come from this committee to make sure that we make our processes, programs and policies even more inclusive for rural and small communities.
La vérification n'avait pas pour but de tester la mise en œuvre des différents processus, programmes, procédures et activités du projet, car celui-ci était toujours à l'étape préalable à la construction.
The audit did not intend to test implementation of the various processes, programs, procedures and activities of the Project as it was still in the pre-construction stage at the time of the audit.
Il mettra également davantage l'accent sur le renforcement de sa contribution au règlement du problème de l'inégalité des sexes dans les processus, programmes et politiques interinstitutions.
There will also be a greater focus on strengthening the contribution of UNICEF to addressing gender inequality in inter-agency processes, programmes and policies.
Nous nous félicitons de la volonté manifestée par le PNUE de faciliter une véritable participation de la société civile à ses activités ainsi qu'aux processus, programmes et initiatives internationaux et nationaux.
We welcome the commitment by UNEP to facilitate meaningful participation by civil society in UNEP activities and in international and national processes, programmes and initiatives.
Intégrer les questions liées à l'accès à l'information et à la participation du public concernant les OVM/OGM dans de plus vastes processus, programmes et stratégies ayant trait à la diversité biologique, à l'environnement et au développement durable
Mainstream issues related to access to information and public participation with regard to LMOs/GMOs into broader processes, programmes and agendas relating to biodiversity, environment and sustainable development
L'Office a relevé plusieurs processus, programmes et activités qui n'étaient pas encore entièrement établis au moment de la vérification.
The Board noted that several processes, programs and activities were not fully established at the time of the audit.
La préparation et la distribution d'un dossier documentaire sur la Convention de Rotterdam a été un premier pas pour rechercher systématiquement les synergies avec d'autres processus, programmes et activités internationaux relatifs à la gestion des produits chimiques.
A first step in systematically exploring synergies with other international processes, programmes and activities dealing with chemicals management has been the preparation and distribution of the resource kit on the Rotterdam Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
