La cause exacte de la maladie n'est pas connue, mais le mécanisme principal nocif est une inflammation articulaire chronique non infectieuse - un processus auto-immunitaire, où le système immunitaire attaque et détruit ses propres tissus.
The exact cause of rheumatoid arthritis is not known, but the main damaging mechanism is non-infectious chronic joint inflammation, an autoimmune process where the immune system attacks and destroys its own tissues.
Compte tenu de son association avec divers anticorps, dont au moins deux types d'anticorps à facteur intrinsèque, l'anémie pernicieuse est un processus auto-immunitaire.
In view of its association with a variety of antibodies, including at least two types of intrinsic factor antibodies, pernicious anemia is an autoimmune process.
Sixièmement, la maladie est possible après une infection virale, ainsi qu'à la suite d'un processus auto-immunitaire, dans lequel le corps détruit ses propres cellules.
Sixthly, the disease is possible after a viral infection, as well as as a result of an autoimmune process, in which the body destroys its own cells.
La cause la plus courante de l'hypothyroïdie chez les adultes est la thyroïdite de Hashimoto, qui est provoquée par un processus auto-immunitaire : l'organisme produit des anticorps qui attaquent et détruisent progressivement la glande thyroïde.
The most common cause of adult hypothyroidism is Hashimoto's thyroiditis.It's caused by an autoimmune process where the body produces antibodies that attack and gradually destroy the thyroid gland.
L'élimination du gluten de l'alimentation conduit à une normalisation de la perméabilité intestinale, interrompant le processus auto-immunitaire.
Eliminating gluten from the diet leads to normalization of intestinal permeability and the autoimmune process shuts off.