Vertaling van "processus complexe impliquant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex process involving
complex process that involves
complex process, involving
La formation des fibres de collagène est un processus complexe impliquant à la fois des étapes intracellulaires et extracellulaires.
Collagen fibril formation is a complex process involving both intracellular and extracellular steps.
Ils répondent à un processus complexe impliquant diverses techniques d'analyse numérique et de procédés expérimentaux.
They respond to a complex process involving various numerical analysis techniques and experimental procedures.
La pigmentation résulte d'un processus complexe impliquant 4 étapes
Lorsque les hôpitaux traitent les factures et autres transactions, ils suivent un processus complexe impliquant plusieurs terminaux et organisations.
When hospitals process invoices and other transactions, they follow a complex process that involves multiple endpoints and organizations.
Ces exemples montrent que la sélection de modèle est un processus complexe impliquant la considération et la réconciliation de plusieurs critères évaluatifs.
These examples show that model selection is a complex process involving the consideration and reconciliation of several evaluative criteria.
L'installation de bornes de recharge dans un immeuble résidentiel peut être un processus complexe impliquant plusieurs intervenants.
Installing charging stations in multi-unit buildings can be a complex process involving many stakeholders.
L'établissement de connexions nerveuses est un processus complexe impliquant l'interaction entre les récepteurs de guidage et les signaux extracellulaires.
Establishment of nerve connections is a complex process involving interaction between guidance receptors and extracellular signals.
La transition est un processus complexe impliquant la coordination de nombreuses stations, dont un grand nombre ont des dépendances à l'échelle nationale et internationale.
The transition is a complex process involving the coordination of a large amount of stations, many of which have national and international dependencies.
Ce plan de soins est généralement construit à travers un processus complexe impliquant une évaluation complète des besoins du patient ainsi que son environnement social et physique.
Such a care plan is usually constructed through a complex process involving a comprehensive assessment of patient's needs as well as his/her social and physical environment.
Afin de se déplacer le long des fibres fusiformes, le matériel chromosomique doit être attaché à un processus complexe impliquant divers mécanismes biochimiques ou structurels.
In order to move along the spindle fibres, the chromosomal material must be attached or tethered in a complex process involving numerous biochemical and structural mechanisms.
L'histoire n'est donc pas une répétition automatique de cycles mais un processus complexe impliquant à la fois la chance et la nécessité.
So history is not an automatic repetition of cycles but a complex process involving both chance and necessity.
La coordination œil-main pour l'interception des objets est un processus complexe impliquant l'anticipation précise et l'évaluation de la position et de la synchronisation.
Eye-hand coordination for intercepting objects is a complex process involving accurate anticipation and assessment of position and timing.
Développement de logiciels est un processus complexe impliquant une hiérarchie des processus et son succès dépend de la façon dont la hiérarchie est suivie.
Software development is a complex process involving a hierarchy of processes and its success depends on how well the hierarchy is followed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
