Ceux-ci nous aiderons aussi à avancer dans un processus constructif de développement progressif.
Elle valorise ainsi l'acte de création collective dans un processus constructif inédit.
Nous devrions en faire un processus constructif.
La transparence est donc un élément essentiel de l'obligation de rendre compte et une condition préalable nécessaire à l'existence d'un processus constructif de consultations avec les organisations de la société civile.
Transparency is therefore an essential component of accountability and a necessary prerequisite for a meaningful process of consultations with organisation of civil society.
De cette façon, la décharge ne sera plus l'affaire d'un seul moment mais un processus constructif incessant.
De cette façon, la décharge ne sera plus l 'affaire d'un seul moment mais un processus constructif incessant.
Il était donc difficile de concevoir qu'un processus constructif s'amorçait.
It was therefore difficult to see a constructive process.
Nous devons transformer cette crise en un processus constructif , a-t-il continué.
We must turn this crisis into a constructive process.
Notre conviction est que la gestion du changement est un processus constructif et adaptatif.
We think of change management as a constructive process.
Ce système permet de concevoir, planifier, exécuter et contrôler directement tout le processus constructif.
This system allows designing, planning, executing and controlling the whole constructive process.
Il se doit d'être un processus constructif évitant la politisation et les débats superflus.
It is to be a constructive process which avoids politicization and exaggeration of discussion.
Dans un processus constructif des syndicats avec les deux entreprises concernées, des dispositions transitoires acceptables ont pu être définies.
In a constructive process between the unions and the companies involved practicable interim solutions could be found.
La délégation philippine demeurait disposée à participer, au besoin, à tout processus constructif visant à résoudre ce problème.
His delegation remained ready to participate, where necessary, in any constructive process aimed at the resolution of this item.
