Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processus continu et progressif
Vertaling van "processus continu et progressif" in Engels
ongoing and gradual process
continuous and progressive process
Le vieillissement est un processus continu et progressif d'altération naturelle qui commence tôt dans l'âge adulte.
Aging is a gradual, continuous process of natural change that begins in early adulthood.
La restructuration du secteur manufacturier résultant de l'accroissement de la productivité ou de l'évolution technologique est un processus continu et progressif.
Restructuring of the manufacturing sector due to increased productivity or technological change is an ongoing and gradual process.
Il s'agit d'un processus continu et progressif, générant des informations de plus en plus solides, depuis les premières prévisions jusqu'aux chiffres définitifs.
This is a continuous and progressive process, with increasingly firm information becoming available, from early forecasts through eventually to final figures.
La solution pragmatique à retenir consiste à considérer cette perspective non comme une proposition de super-infrastructure régionale, mais comme un processus continu et progressif de renforcement des capacités et de développement.
The pragmatic solution is to consider this not as a regional super-infrastructure proposal but rather as an ongoing and phased process of capacity-building and development.
L'approche ne tient pas compte du fait que le développement est un processus continu et progressif alors que l'admissibilité est discrète, un pays est admis ou ne l'est pas.
The approach disregards the fact that development is a continuous and gradual process while eligibility is discrete: a country is either in or out.
La sensibilisation de la population aux instruments internationaux auxquels le Rwanda est partie est un processus continu et progressif.
Raising public awareness of the international instruments to which Rwanda was a party was an ongoing, gradual process.
De plus, la programmation dans le secteur de l'éducation appuyait le cadre national de la politique sur l'éducation informelle, qui précisait que la programmation en éducation de base devrait être un processus continu et progressif.
As well, education sector programming supported the national Non Formal Education Policy Framework, which stipulate that basic education programming should be a continuous and progressive process.
Mme Al-Asmar (Rapporteuse pour la Mongolie) dit que, comme la réforme législative en cours en Mongolie est un processus continu et progressif, il faut faire des efforts pour que les familles et les enfants profitent du développement économique du pays.
Ms. Al-Asmar (Country Rapporteur) said that while the legislative reform under way in Mongolia was an ongoing and gradual process, efforts must be made to ensure that families and children benefitted from the country's economic development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
