We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notez que le processus continuera de grossir pour chaque fichier qu'il utilisera.
Note that the process will continue to grow for each file that it uses.
Une fois choisi, le processus continuera avec l'envoi d'une commande séparée des produits aux revendeurs appropriés.
Once selected, the order process will continue, submitting your separate split orders to the appropriate retailers.
Il ressort de tous les éléments exposés plus haut que ce processus continuera d'évoluer selon qu'il sera jugé nécessaire.
From all the evidence offered above, it appears that this process will continue to evolve as is deemed necessary.
Qu'on m'arrête ou qu'on me tue le processus continuera.
Even if they arrest me, even if they kill me, the process will continue.
De plus, au cas où l'une des sources se déconnecte ou plante, le processus continuera normalement à partir d'un autre serveur.
Also, in case one of the sources disconnects or crashes, the process will continue normally from some other server.
Pour l'instant, les donateurs continueront de présenter leurs rapports comme auparavant et un processus continuera d'essayer de trouver une solution.
At this stage donors will continue to report as they had before and a process will continue to try to find a solution.
Il est évident que ce processus continuera, même après l'an 2000.
It is obvious that this process will continue, even after the year 2100.
Il est prévu que ce processus continuera d'être employé dans les cas où l'offre sera jugée suffisante pour répondre à la demande en matière de spectre.
It is expected that this licensing process will continue to be used in situations where it is anticipated that the demand for spectrum can be accommodated with the available supply.
Ce sont les véritables causes fondamentales de l'explosion et tant que ces causes ne sont pas traitées, le processus continuera.
These were the real basic causes of the explosion, and as long as these causes are not addressed, the process will continue.
Ces provinces sont tenues de rembourser l'intégralité des investissements aux investisseurs après cinq ans, et ce processus continuera de s'appliquer jusqu'à ce que tous les investisseurs aient été remboursés.
These provinces are required to repay the full investment to the investors after five years and this process will continue until all investors have been repaid.
À n'en pas douter, ce processus continuera d'évoluer et, à cette fin, le comité a annexé des observations qui, nous l'espérons, guideront le ministre durant son examen de la loi d'ici trois à cinq ans.
Undoubtedly, this process will continue to evolve and to that end, the committee has appended observations that we hope will help guide the minister as he reviews this legislation within three to five years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.