Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processus de PCG
Vertaling van "processus de PCG" in Engels
Grâce au processus de PCG, nous avons commencé à travailler à régler ces questions.
Through our CCP process, we have started working through those issues.
Ce type d'expérience aide à stimuler l'adhésion de la collectivité au processus de PCG et aux projets qui en résultent.
This type of experience helps to foster community buy-in for the CCP process and resulting projects.
Les dossiers historiques, les cartes d'aménagement du territoire, et les buts et priorités précédemment identifiés peuvent tous être versés dans le processus de PCG.
Historical records, land use maps, and previously identified goals and priorities all feed into the CCP process.
Certaines des personnes interrogées ont fait observer que le processus de PCG était un moyen utile de se livrer à des discussions ciblées avec des entités publiques et privées et de déterminer les étapes pratiques d'une collaboration.
Some interviewees noted that the CCP process was a way to meaningfully engage in targeted discussions with public and private entities and to determine practical steps for collaboration.
Au début de l'étape de la planification, prenez un peu de temps pour élaborer un plan définissant la façon dont vous engagerez les membres dans le processus de PCG.
Spend some time in this early planning stage developing a plan for how you will engage members in the CCP process.
Nous allons continuer d'évaluer le processus de PCG dans le cadre d'un dialogue continu avec la communauté, pour évaluer la façon dont elle comprend le processus.
We will continue to evaluate the CCP process through ongoing dialogue with the community to assess the community's understanding of the process.
Un élément essentiel du processus de PCG est qu'il permet de mobiliser des personnes dont la passion ou les compétences font en sorte qu'ils parviennent à concilier leurs intérêts et les priorités de la collectivité.
A key element of the CCP process is the ability for the tool to mobilize individuals that have a passion or skill by aligning their interests with community priorities.
En fait, quand vous lancez un processus de PCG, il y a de fortes chances que la collectivité ne fasse que mettre en œuvre un projet découlant d'un processus de planification antérieur.
In fact, when you launch into a CCP process, it is more likely that the community is already implementing a project from an earlier planning process.
Certains membres de la collectivité ne voulaient pas s'entretenir avec des membres du personnel chargés du processus de PCG en raison de conflits communautaires antérieurs, même s'ils faisaient plus confiance au processus lorsqu'un expert de l'extérieur y participait lui aussi.
Some community members did not want to talk to the staff members running the CCP process due to past community conflicts but they were more trusting of the process when an external expert was also involved.
Le processus de PCG a également contribué à aider la communauté à nouer des relations de collaboration avec tous les paliers de gouvernement et avec des partenaires économiques potentiels.
The CCP process has also supported the community in developing relationships and collaborating with all levels of government and potential economic development partners.
Dans bien des collectivités, l'une des principales difficultés du processus de PCG réside dans les luttes intestines et les obstacles que représentent les conflits internes historiques du passé.
In many communities, a key challenge of the CCP process was community in-fighting and the obstacles of past historical internal conflicts.
De même, on recense un groupe croissant de coordonnateurs chevronnés de la PCG et d'animateurs d'ateliers qui sont désormais invités par d'autres collectivités à appuyer leur processus de PCG.
Similarly, there is a growing group of experienced CCP coordinators and workshop facilitators that are now being requested by other communities to support their CCP process.
La bande a amorcé le processus de PCG par la création d'une page sur Facebook, l'organisation d'ateliers dans la collectivité et en dehors de la réserve et l'envoi de sondages aux membres de la collectivité.
The band started the CCP process by creating a Facebook page, conducting workshops in the community as well as off reserve, and sending out surveys to community members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processus de PCG in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 55 ms.
