Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processus de justification
Vertaling van "processus de justification" in Engels
justification process
process of justification
show cause process
cause proceeding
Ces détenus appliquent à leur processus de justification les mêmes raisons qui les ont entraînés sur la pente du crime.
So for the very same reasons that led them down a path of crime, now there is this justification process.
Le délai additionnel requis pour ce processus de justification pouvait avoir de graves conséquences pour l'économie du pays en développement plaignant en question.
The additional time required for this justification process could have serious implications for the economy of the developing country complainant in question.
La préparation de la grâce sanctifiante, ou le processus de justification.
The preparation for sanctifying grace, or the process of justification.
Toutefois, le libellé de cette disposition n'était pas réalisable pour les pays en développement, parce que le processus de justification était trop astreignant.
However, the language of that provision was not workable for developing countries, because the process of justification was too burdensome.
À la suite d'un processus de justification, le Conseil a jugé approprié de diffuser ces chiffres, lesquels correspondent aux données compilées à l'échelle nationale.
Following a show cause process, the Commission has determined that it is appropriate to release these figures, which represent data aggregated on a national basis.
Conformément à la décision du Conseil, la communication de cette information n'est pas visée par le processus de justification en cours.
Given the Commission's determination, the disclosure of this information is not subject to the present show cause process.
Certaines régions ont néanmoins déclaré qu'elles ne savaient pas toujours quelle procédure suivre pour acheter des véhicules supplémentaires, alors que d'autres ont jugé qu'il fallait un long processus de justification, notamment la préparation d'une analyse de rentabilisation, souvent moyennant un court préavis.
Some regions did state however, that it was not always clear how to set about acquiring additional vehicles, while others found it required a lengthy justification process that included drafting a business case, often on short notice.
Par conséquent, il n'est pas faux de mettre le pouvoir politique dans une position généalogique, mais aucun processus de justification théorique évident et intentionnel, mais seulement un fort sentiment d'évidence peut conduire à ce qui pourrait provenir d'une enquête précédente.
Therefore, it's not false to put political power in a genealogical position, but no obvious and intended theoretical justification process, but only a strong feeling of evidence can lead to this, which might come from previous inquiry.
L'habile distinction que fait la philosophie des sciences entre le «processus de découverte» souvent chaotique et le méthodique «processus de justification» s'applique ici également.
The neat distinction drawn by the philosopher of science between the often chaotic "process of discovery" and the tidy "process of justification" applies here, too.
Les annonces doivent faire mention de la possibilité qu'ont les candidats potentiels ayant obtenu leur diplôme le plus avancé plus de 10 ans auparavant et (ou) pouvant invoquer des circonstances exceptionnelles de faire examiner leur admissibilité au moyen du processus de justification des chaires de niveau 2
Postings should acknowledge the option available to potential applicants who are more than 10 years from having earned their highest degree and/or where applicable exceptional circumstances are present, to have their eligibility reviewed through the Tier 2 justification process.
Les candidats potentiels qui ont plus de 10 ans depuis l'obtention de leur degré le plus élevé avec interruptions de carrière peuvent contacter l'institution pour avoir leur candidature évaluée par le processus de justification du niveau 2.
Potential applicants who are more than 10 years from their highest degree with career interruptions may contact the institution to have their eligibility reviewed through the Tier 2 justification process.
Les candidats qui, parce qu'ils ont dû interrompre leur carrière, ont obtenu leur diplôme le plus avancé plus de 10 ans auparavant peuvent communiquer avec l'établissement pour faire examiner leur admissibilité au moyen du processus de justification des chaires de niveau 2.
Potential applicants who are more than 10 years from their highest degree with career interruptions may contact the institution to have their eligibility reviewed through the Tier 2 justification process.
Le protestantisme, d'autre part, réduit le processus de justification à une simple foi fiduciaire, et soutient que cette foi, à l'exclusion même de bonnes œuvres, suffit à tout pour la justification, en insistant beaucoup sur la sola fides JUSTIFICAT scripturaire déclaration.
Protestantism, on the other hand, reduces the process of justification to merely a fiduciary faith; and maintains that this faith, exclusive even of good works, is all-sufficient for justification, laying great stress upon the scriptural statement sola fides justificat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processus de justification in het Frans
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 93 ms.
