Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processus de rtce
Vertaling van "processus de rtce" in Engels
FCR processes
FCR process
C'est pourquoi il est important que nous continuions de promouvoir de telles relations et d'encourager les intervenants à simplifier leurs processus de RTCE.
For this reason, it is important that we continue fostering these relationships and encouraging stakeholders to streamline their FCR processes.
En 2011, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont axé leur collaboration avec les intervenants sur l'amélioration des processus de RTCE pour la deuxième série de six professions ciblées.
In 2011, federal, provincial and territorial governments focused their work with stakeholders on improving FCR processes for the second set of six target occupations.
Des témoins vous ont également mentionné que bon nombre de personnes formées à l'étranger ont de la difficulté à payer les frais de scolarité et les coûts des formations liées au processus de RTCE.
Witnesses have also described to you that many internationally trained individuals have difficulty paying for the tuition and other training costs associated with the FCR process.
Ce projet pilote aura pour objet de mettre à l'essai des façons d'aider des personnes formées à l'étranger à couvrir les frais liés au processus de RTCE et de déterminer à quel point les gouvernements peuvent jouer un rôle dans ce domaine.
This pilot will test ways to help internationally trained individuals to cover costs associated with the FCR process, and will determine the extent to which governments can play a role in this area.
Je n'ai mis en relief que certains des nombreux domaines dans lesquels le programme de RTCE a aidé les intervenants à améliorer leurs processus de RTCE.
I have highlighted only some of the many areas where the FCR program has helped these stakeholders improve their FCR process.
Le Programme a investi dans des projets pilotes pour étudier les interventions extérieures afin de contribuer à régler les questions associées aux processus de RTCE avant l'arrivée des immigrants au Canada.
The program has invested in pilot projects to examine overseas interventions to help address issues associated with FCR processes prior to immigrants arriving in Canada.
Cependant, par le biais du Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers, le gouvernement du Canada travaille avec les provinces et les territoires, ainsi qu'avec les établissements canadiens, pour renforcer les processus de RTCE à travers le pays.
However, through the foreign credential recognition program, the Government of Canada is working with provinces and territories and Canadian institutions to strengthen FCR processes across the country.
Pour réduire les obstacles au maximum et offrir un complément aux initiatives en cours, comme les lois sur l'accès équitable dans certaines provinces, les gouvernements travaillent à la mise en ouvre d'une approche pancanadienne axée sur les principes visant à améliorer les processus de RTCE.
To reduce these barriers and to complement initiatives underway such as Fair Access legislation in some provinces, governments are working towards a pan-Canadian, principles-based approach to improving FCR processes.
Le gouvernement du Canada continuera d'étudier les possibilités de fournir de l'information fiable aux immigrants nouveaux et novatrices afin d'aider financièrement les nouveaux arrivants tout au long du processus de RTCE.
The Government of Canada will look to further develop initiatives and innovative approaches to provide financial assistance to newcomers as they go through the FCR process.
Dans son budget de 2011, le gouvernement du Canada a annoncé un nouveau projet pilote conçu pour aider les PFE à assumer les frais associés au processus de RTCE.
In Budget 2011, the Government of Canada announced a new pilot initiative intended to help ITIs cover the costs associated with the FCR process.
Reconnaissance des titres de compétence étrangers : Comment on s'y prend à l'extérieur du Canada - Comparaison internationale du processus de RTCE
Foreign Credential Recognition: How it works outside of Canada, An international comparison of the FCR process Left Column
Des plans d'action ont été élaborés afin d'assurer les progrès et l'amélioration continue des processus de RTCE relatifs à ces professions.
Action plans have been developed to ensure progress and continuous improvement with the FCR processes for these occupations.
Un projet pilote visera huit professions cibles dont des représentants travailleront avec les gouvernements afin de prendre des mesures pour améliorer l'impartialité, la transparence, la rapidité et l'uniformité des processus de RTCE d'ici décembre 2010.
Implementation will be piloted in eight target occupations that will work with governments to put in place measures to increase the fairness, transparency, timeliness and consistency of FCR processes by December 2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor processus de rtce in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
