We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, il convient d'intensifier le processus devant aboutir au choix d'une technologie.
In addition, more impetus should be given to the process of choosing a technology.
La proposition traitait donc des incidences en termes de délais du processus devant l'arbitre.
The proposal therefore addressed the time implications of this process before the arbitrator.
On pense que ce serait une façon de rendre plus efficace le processus devant le conseil.
We believe this would be one way of making the process before the board more effective.
Ils ont néanmoins exprimé des opinions divergentes quant au processus devant permettre d'atteindre cet objectif.
However, they expressed different views on the process to achieve that goal.
On utilise un paquet incluant une séquence de processus devant être exécutée par les nœuds correspondants.
A packet is used which includes a process sequence in which processes to be executed by respective nodes are arranged.
Elle est convaincue que dans le cadre du processus devant déboucher sur cet objectif, toutes les armes nucléaires non stratégiques doivent être éliminées.
We are convinced that as part of the process to achieve this goal, all non-strategic nuclear weapons must be eliminated.
Le trafic d'armes dans la région incite également les rebelles à accroître les troubles tout en compromettant le processus devant mener à l'indépendance.
Arms trafficking in the region also encourages more rebel unrest, while compromising the process of establishing independence.
Les instruments ci-après énoncent des principes et normes importants qui pourraient aider à faire avancer le processus devant déboucher sur l'adoption d'un traité sur le commerce des armes.
The following instruments contain important principles and standards that could help to advance the process of adopting an arms trade treaty.
S'en abstenir fera obstacle au processus devant déterminer le statut final de la province.
Failure to do so will obstruct the beginning of the process to determine the final status of the province.
C'est également un élément central du processus devant permettre aux victimes des atrocités de tirer un trait sur le passé.
It is also a fundamental part of the process of allowing the victims of the atrocities to let go of the past.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
